Enquanto nós sublinhamos, desde há várias semanas, que € 3 mil milhões de euros anuais prometidos pela União Europeia à Turquia não são destinados a ajudar os migrantes, mas, sim para financiar a guerra contra a Síria, a Deputada europeia holandesa Sophie in t’ Veld ( dos Liberais Democratas) semeou a estupefacção em Bruxelas revelando o escândalo : segundo ela, nenhum Tratado foi assinado pela União e pela Turquia.

Caso único na História europeia, as decisões tomadas pelo Conselho foram exclusivamente formuladas num comunicado de imprensa.

Parece, agora, impossível mascarar por mais tempo a manipulação.

Os fundos foram já parcialmente entregues sem que se conheça a sua origem [1].

Quem vai, pois, pagar os 3 mil milhões de euros anuais?
E em que rubrica orçamental?

Tradução
Alva

[1] “Turkey begins receiving 3-bln-euro fund for Syrian refugees from EU”, Emine Kart, Hürriyet Daily News, March 11th, 2016.