15 Ekim 2015 tarihli fotoğraf
© Rus Savunma Bakanlığı

Rus Savunma Bakanlığı, 27 Nisan 2016’da Suriye Arap Cumhuriyeti Hava Kuvvetlerine bağlı uçaklarca bombalanarak tahrip edildiği iddia edilen Halep’teki El Kuds Hastanesi’ne ait uydu fotoğrafları yayınladı. Oysa hastane bundan en az tam yedi önce zaten tahrip edilmişti.

29 Nisan 2016 tarihli fotoğraf
© Rus Savunma Bakanlığı

Hastaneye yönelik olarak gerçekleştirildiği iddia edilen bombardıman haberi, Biafra savaşı sırasında Fransız istihbarat servisleri için Bernard Kouchner tarafından kurulan bir insani yardım örgütü olan Sınır Tanımayan Doktorlar Örgütünce yapılmıştı.

Çeviri
Osman Soysal