Сеть Вольтер

Письмо из Сирии в Совете Безопасности

| Нью-Йорк (США)
+
JPEG - 39 kb

По поручению моего правительства я хотел бы препроводить нижеследую-щее.

Правительство Сирийской Арабской Республики, руководствуясь соображе-ниями безопасности своих граждан в восточной части Алеппо и стремлением нормализовать обстановку в восточной части Алеппо и обеспечить условия для возобновления работы государственных учреждений в целях предоставления всех видов услуг этим гражданам в восточной части Алеппо, заявляет о своей полной готовности:

• обеспечить безопасность тех граждан, которые хотели бы покинуть этот район, и предоставить им все условия для достойной жизни;

• гарантировать безопасность тех вооруженных лиц, которые хотели бы по-кинуть этот район, и урегулировать их статус;

• гарантировать безопасность тех вооруженных лиц, которые хотели бы уйти в другие места по их выбору вместе с их личным оружием;

• эвакуировать больных и раненых и предоставить им медицинскую помощь.

Для этого власти мухафазы Алеппо выделили несколько безопасных кори-доров.

Сирийское правительство готово обсудить любую инициативу, которая со-действовала бы достижению вышеупомянутых целей.

Буду признателен за распространение настоящего письма в качестве доку-мента Совета Безопасности.

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.