Sieć Voltaire

Rosnieft i ExxonMobil odkryły gigantyczne zasoby ropy naftowej

+

15 czerwca 2016 — Rosnieft i ExxonMobil odkryły zasoby ropy naftowej, które są porównywalne z tymi, którymi dysponowała Arabia Saudyjska w XX wieku. Znajdują się one w Morzu Karskim, czyli na północy Syberii Zachodniej, w sąsiedztwie wód Oceanu Arktycznego (Oceanu Lodowatego Północnego). Roponośne pola podwodne pn. „Zwycięstwo” zostały odkryte w 2014 r. Obie kompanie posiadają już ich trójwymiarową dokumentację kartograficzną.

Poszukiwania w tym rejonie były szczególnie trudne, ponieważ wody Morza Karskiego są każdego roku skute lodem przez 10 miesięcy.

Te nowe zasoby są kolejnymi po odkrytych już w ciągu ostatnich trzech lat w Wenezueli [1], Zatoce Meksykańskiej [2] i basenie Morza Śródziemnego [3].

Tłumaczenie
Grzegorz Grabowski
Polski blog

[1] „US Planning to Grab Venezuela’s Oil” („Stany Zjednoczone zamierzają przejąć przemysł naftowy Wenezueli”), by Nil Nikandrov, Strategic Culture Foundation (Russia), Voltaire Network, 9 June 2011.

[2] „Rosnieft otrzyma dostęp do zasobów ropy w Zatoce Meksykańskiej”, Juliana Gortinskaja, Tłumaczenie Grzegorz Grabowski, Odnako (Rosja), Sieć Voltaire, 08 marca 2013.

[3] „Overview of oil and natural gas in the Eastern Mediterranean region” („Przegląd ropy naftowej i gazu ziemnego we wschodniej części Morza Śródziemnego”), U.S. Energy Information Administration, August 15, 2013.

Ten artykuł jest objęty licencją Creative Commons.

Artykuły Réseau Voltaire możesz dowolnie powielać pod warunkiem, że podasz źródło, nie zmienisz artykułu i nie wykorzystasz ich do celów komercyjnych (licencja CC BY-NC-ND).

Pomoc dla sieci

Korzystasz ze strony z artykułami o wysokiej jakości, które pomagają Tobie w polepszeniu zrozumienia świata. Potrzebujemy Twojej pomocy, aby móc kontynuować naszą pracę.
Pomóż nam darowizną.

Jak wziąść udział w sieci Voltaire ?

Wszyscy współpracownicy Réseau Voltaire są wolontariuszami.
- Tłumacze na poziomie zawodowym : możesz dla nas tłumaczyć.