طبق گذارش شبکه ی اطلاع رسانی Circa ( شبکه ی تلفن همراه ) ، به استناد از رئیس سازمان اطلاعات و بر اساس یکی از قضات دادگاه فدرال گفته است ، پرزیدنت اوباما به طور غیر قانونی و به کمک سازمان NSA از پنج هزار آمریکایی در سال ۲۰۱۶ جاسوسی کرده است .

این گذارش توسط مدیر شبکه ی Circa ،‌جان ف. سولور که سر دبیر پیشین واشینگتن تایمز و تحلیل گر Public Integrity بوده ، بدست آمده است .

این جاسوسی ها به هنگام تماس هایی از ایالات متحده به خارج از این کشور صورت می گرفته که قانون در بعضی از مواقع و بعد از حملات ۱۱ سپتامبر آن را مجاز دانسته است .

این جاسوسی ها که نیاز به دستور قضایی ندارند ، به هنگام مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری شامل افرادی از گروه ترامپ نیز بوده است .

اسنادی که توسط Circa مورد مطالعه قرار گرفته تنها بر عملیات اطلاعات خارجی بنا شده و هنوز بر اسناد ف بی آی تحقیقاتی انجام نداده است که می تواند بسیار ارزنده باشد .

یکی از وکلای (ACLU( American Civil Liberties Union با نام سینگ گولیانی ، تایید کرده که این اطلاعات هیچ رابطه ای با مبارزات ضد تروریستی نداشته و از این جهت تماماََ غیر قانونی می باشند .

در سال ۱۹۷۴ ، پرزیدنت ریچارد نیکسون ،به خاطر جاسوسی از جبهه ی مخالف خود مجبور به کناره گیری از مقام خویش شد ، و بسیاری از همکارانش به زندان افتادند .

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian