پنتاگون عملیات انتقال سلاح از بندر بورگاس ( بلغارستان ) و بندر جده ( عربستان سعودی ) را ادامه می دهد. اسلحه ای که به عناصر تکفیری سوریه -که شامل داعش نیز می باشند – تحویل داده می شود از نوع دوران شوروی است که توسط ناتو تایید نشده و در کارخانجات Vazovski Machine Building Factory - Tatra Defense Industrial Ltd . Tchequie -VMZ ساخته شده اند .

ناو Marianne Danica بلغارستان را در تاریخ ۵ ماه مه ترک کرده است . در تاریخ ۲۰ ماه مه به عربستان سعودی رسیده ، در همین حال Hanne Danica از بندر جده به بورگاس بازمیگشته .

به گفته ی یوروک ایشیک و آلپر بلر ، این دو ناو به صورت غیر قانونی راکت های مختلف و ذره پوش های OT-64 SKOT را با خود حمل می کردند ( تصویر بالا ) .

این محموله ها شامل آخرین بخش قرار داد دوران اوباما در ابتدای ماه ژانویه بوده است –در آخرین دوران ریاست او بوده است - که شامل Orbital ATK با ارزش ۲۰۰ میلیون دلار می باشد . Orbital واسطه ی تحویل اسلحه به Chemring بوده که خود ناو ها را از Danish H. Folmer & co. اجاره می کرده است .

دولت ترامپ ، که به این قرار دادها پایان داده ، اما به اجرای تعهدات امضا شده ی قبلی ادامه می دهد .

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian