Sieć Voltaire

Bilderberg 2017

+

Grupa Bilderberg to instytucja utworzona w 1954 roku przez CIA i MI6. Pierwszy raz spotkała się w hotelu Bilderberg w Holandii i stąd przyjęła taką nazwę. Od tego czasu spotyka się ona co roku, za każdym razem w innym kraju niż poprzednio i w lekko zmienianym składzie, pod ochroną służb NATO (a nie miejscowej policji), które zwykle przekazują bardzo skąpe wiadomości na temat spotkania i jego wyników. Jest instytucją pomocniczą nieformalnej „grupy trzymającej władzę” nad światem.

Tegoroczne spotkanie Bilderberg 2017 odbywa się w dniach 1-4 czerwca, w Chantilly, Virginia (USA). Jak zwykle reprezentowane są władze CIA, MI6 i NATO.

Biorąc pod uwagę obecną wojnę, której Biały Dom sprzeciwia się wobec elit tzw. „głębokiego państwa” w USA i Wielkiej Brytanii, na obecnym spotkaniu należy, po raz pierwszy w historii, spodziewać się wielu kontrowersji i ostrych polemik. Z jednej strony stają członkowie administracji Trumpa, a z drugiej czynniki posługujące się islamskim terroryzmem.

Tematyka i porządek obrad:

1.Administracja Trumpa: ocena dotychczasowej działalności
2.Stosunki transatlantyckie: opcje i scenariusze
3.Transatlantycki sojusz obronny
4.Strategia Unii Europejskiej
5.Globalizacja; czy może być spowolniona?
6.Praca, dochody i niespełnione oczekiwania
7.Wojna informacyjna i z informacją
8.Dlaczego narasta populizm?
9.Rosja i jej miejsce w porządku międzynarodowym
10.Bliski Wschód
11.Rozprzestrzenianie broni jądrowej
12.Kwestia chińska
13.Sprawy bieżące

Prezydent

Henri Castries Francja Były prezes AXA Ubezpieczenia; Prezes Institut Montaigne.

Uczestnicy w porządku alfabetycznym

Achleitner Paul M. Niemcy Prezes Rady Nadzorczej Deutsche Bank AG
Andrew Adonis Wielka Brytania przewodniczący Państwowej Komisji Infrastruktury
Agius Marcus Wielka Brytania były prezes Barclays, prezes PA Consulting Group (nieruchomości Carlyle Group), Non-Executive Director BBC
Akyol Mustafa Turcja autor książki “Islam bez skrajności”, badacz Freedom Project z Wellesley College
Alstadheim Kjetil B. Norwegia szef działu politycznego Dagens Næringsliv
Altman Roger C. USA były amerykański sekretarz skarbu, założyciel banku inwestycyjnego Evercore
Arnaut José Luis Portugalia były sekretarz generalny Partii Socjaldemokratycznej i wicepremier, partner CMS Rui Pena & Arnaut
Barroso Durão José Manuel Portugalia były premier swego kraju i były Przewodniczący Komisji Europejskiej, przewodniczący Goldman Sachs International
Baete Oliver Niemcy prezes firmy ubezpieczeniowej Allianz SE
Baumann Werner Niemcy prezes firmy farmaceutyczne Bayer AG
Baverez Nicolas Francja felietonista Le Figaro i Point, partner Gibson, Dunn & Crutcher, dyrektor Instytutu Montaigne
Benko Rene Austria założyciel i Przewodniczący Komitetu Doradczego grupy nieruchomości Signa Holding GmbH
Berner Anne-Catherine Finlandia Minister Transportu i Łączności
Botin Ana P. Hiszpania Prezes Banco Santander
Brandtzæg Svein Richard Norwegia przewodniczący producenta aluminium Norsk Hydro ASA
Brennan John O. USA były dyrektor CIA, Doradca Kissinger Associates Inc.
Bsirske Frank Niemcy syndykalista ekologiczny, przewodniczący Zjednoczonego Związku Usług
Buberl Thomas Francja prezes AXA Insurances
Bunn M. Elaine USA były zastępca asystenta sekretarza obrony ds. jądrowych
Burns William J. USA były zastępca amerykańskiego sekretarza stanu, prezes Carnegie Endowment for International Peace
Cakiroglu Levent Turcja Przewodniczący Koc Holding A.S.
Çamlıbel Cansu Turcja redaktor działu Hürriyet w Waszyngtonie
Cebrián Juan Luis Hiszpania prezes grupy medialnej Prisa i El País
Clemet Kristin Norwegia były minister pracy, prezes think-tanku pracodawców Civita
Cohen David S. USA były zastępca amerykańskiego sekretarza skarbu ds. zwalczania finansowania terroryzmu, były zastępca dyrektora CIA
Collison Patrick USA prezes firmy Stripe (płatności internetowe)
Cotton Tom USA przewodniczący Senackiej Podkomisji Sił Powietrznych
Cui Tiankai Ludzie Chiny ambasador Chiński w Waszyngtonie
Döpfne Mathias Niemcy przewodniczący grupy medialnej Axel Springer SE
Elkann John Włochy prezes Chrysler Fiat Automobiles
Enders Thomas Niemcy prezes producenta samolotów Airbus SE
Federspiel Ulrik Dania były ambasador w Waszyngtonie, dyrektor grupy chemicznej Haldor Topsoe HOLDING A / S
Ferguson Roger W. Jr. USA były wiceprezes Rezerwy Federalnej, prezes firmy ubezpieczeniowej nauczycieli TIAA
Ferguson Niall USA brytyjski historyk kolonizacji, pracownik naukowy w Instytucie Hoovera, Uniwersytet Stanford
Gianotti Fabiola Włochy dyrektor generalny Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych (CERN)
Gozi Sandro Włochy Minister do spraw europejskich
Graham Lindsey USA pułkownik, senator amerykański
Greenberg Evan G. USA prezes Chubb Insurance Group
Griffin Kenneth USA prezes Citadel Investment Group LLC
Gruber Lilli Włochy redaktor naczelny i prezenter „Otto e mezzo”, La7 TV
Guindos Luis de Hiszpania Minister Gospodarki, Przemysłu i Konkurencyjności
Haines April D. USA b. wicedyrektor CIA, b. zastępca doradcy bezpieczeństwa narodowego
Halberstadt Victor Holandia profesor ekonomii na Uniwersytecie w Leiden
Hamers Ralph Holandia prezes Grupy ING
Hedegaard Connie Dania b. minister i komisarz UE działań na rzecz klimatu, prezes Fundacji KR
Hennis-Plasschaert Jeanine Holandia minister obrony
Hobson Mellody USA prezes Dream Works Animation i Ariel Investments LLC
Hoffman Reid USA współzałożyciel Linkedln i partner firmy Greylock Venture Capital
Houghton Nicholas UK generał, b. szef sztabu generalnego
Ischinger Wolfgang Niemcy przewodniczący Międzynarodowej Konferencji Bezpieczeństwa w Monachium
Jacobs Kenneth M. USA przewodniczący banku Lazard
Johnson James A. USA były prezes Fannie Mae, prezydent Johnson Capital Partners
Jordan Vernon E. Jr. USA b.członek Komisji Baker-Hamilton, Dyrektor Lazard Freres & Co.LLC
Karp Alex USA prezes Palantir Technologies (producent oprogramowania)
Kengeter Carsten Niemcy przewodniczący Giełdy Niemieckiej
Kissinger Henry A. UA b.amerykański sekretarz stanu, przewodniczący Kissinger Associates Inc.
Klatten Susanne Niemcy dziedziczka BMW, dyrektor SKion GmbH
Kleinfeld Klaus USA b.prezes Alcoa, Siemens i Arconic
Knot Klaas H. W. Holandia Prezes Banku Holandii
Koc Ömer M. Turcja Prezes Koc Holding A.S.
Kotkin Stephen USA profesor Historii i Stosunków Międzynarodowych na Uniwersytecie Princeton, specjalista w ZSRR i Rosji
Kravis Henry R. USA współprzewodniczący KKR i skarbnik Daesz
Kravis Marie-Josée USA publicystka ekonomiczna w La Presse, pracownik naukowy w Instytucie Hudsona (i żona Henry’ego R. Kravisa)
Kudelski André Szwajcaria prezes Kudelski Group, specjalista szyfrowania kanałów płatnej TV
Lagarde Christine Francja b. Minister Gospodarki, szefowa Międzynarodowego Funduszu Walutowego
Lenglet François Francja szef działu ekonomicznego France 2
Leysen Thomas Belgia przewodniczący Umicore, banków Grupy KBC i De Standaard
Liddell Christopher USA asystent Prezesa i Dyrektor Inicjatyw Strategicznych
Lööf Annie Szwecja b. minister ds. przedsiębiorstw, lider Partii Centrum
Mathews Jessica T. USA b. prezes Carnegie Endowment for International Peace
McAuliffe Terence USA b.przewodniczący krajowego komitetu Partii Demokratycznej, gubernator Wirginii
McKay David I. Kanada prezes Royal Bank of Canada
McMaster H. R. USA doradca ds. bezpieczeństwa narodowego USA
Mexia António Luís Portugalia prezes Eurelectric i Energias de Portugal
Micklethwait John USA redaktor naczelny Bloomberg LP
Minton Beddoes Zanny UK redaktor naczelny The Economist
Molinari Maurizio Włochy redaktor naczelny La Stampa
Monako Lisa USA b. doradca prezydenta ds. bezpieczeństwa wewnętrznego i walki z terroryzmem
Morneau Bill Kanada Minister Finansów
Mundie Craig J. USA Prezes Mundie& Associates, doradca Microsoftu
Murtagh Gene M. Irlandia prezes Kingspan Group plc (materiały budowlane)
Willem-Alexander Holland król Holandii
Noonan Peggy USA felietonista Wall Street Journal
O’Leary Michael Irlandia Prezes Ryanair
Osborne George UK b. kanclerz skarbu, redaktor London Evening Standard
Papahelas Alexis Grecja redactor naczelny Kathimerini
Papalexopoulos Dimitri Grecja prezes Titan Cement Co.
Petraeus David H. USA b. dyrektor CIA, współzałożyciel Daesz, dyrektor KKR Global Institute
Pind Søren Dania Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego
Puga Benoit Francja b. szef specjalnego personelu Prezydentów Republiki, Kanclerz Zakonów Legii Honorowej i Zasługi
Rachman Gideon UK szef międzynarodowej służby politycznej Financial Times
Reisman Heather M. Kanada prezes Indigo Books & Music Inc.
Rivera Díaz Alberto Hiszpania przewodniczący partii Ciudadanos
Rosen Johanna Szwecja profesor fizyki na Uniwersytecie w Linköping
Ross Wilbur L. USA b.sekretarz handlu
Rubenstein David M. USA współzałożyciel i prezes Grupy Carlyle
Rubin Robert E. USA b. amerykański sekretarz handlu, przewodniczący Rady Stosunków Zagranicznych
Ruoff Susanne Szwajcaria prezes Swiss Post
Rutten Gwendolyn Belgia przewodniczący Liberałów i Demokratów Flamandii
Sabia Michael Kanada prezes banku Caisse de Depot et Placement du Quebec
Sawers John UK b. ambasador Wielkiej Brytanii przy ONZ, b. dyrektor MI6, prezes firmy konsultingowej Macro Advisory Partners
Schadlow Nadia USA autorka książki „Walka z radykalnym islamem”, członek Rady Bezpieczeństwa Narodowego
Schmidt Eric E. USA prezes Google, dyrektor Alphabet Inc.
Schneider-Ammann Johann N. Szwajcaria b.prezydent Konfederacji Szwajcarskiej
Scholten Rudolf Austria b. minister sztuki, przewodniczący Forum Dialogu Międzynarodowego Bruno Kreisky’ego
Severgnini Beppe Włochy redaktor naczelny Corriere della Sera
Sikorski Radosław Polska b. minister obrony i spraw zagranicznych, pracownik naukowy Uniwersytetu Harvarda
Slat Boyan Holandia prezes The Ocean Cleanup
Spahn Jens Niemcy sekretarz stanu w Ministerstwie Finansów
Stephenson Randall L. USA prezes AT&T
Stern Andrew USA b. przewodniczący Międzynarodowego Związku Pracowników Usług (SEIU), badacz w projekcie bezpieczeństwa ekonomicznego
Stoltenberg Jens Norwegia b. premier, sekretarz generalny NATO
Summers Lawrence H. USA b. amerykański sekretarz skarbu i przewodniczący Narodowej Rady Ekonomicznej, profesor Uniwersytetu Harvarda
Tertrais Bruno Francja wicedyrektor Fundacji Badań Strategicznych
Thiel Peter USA współzałożyciel PayPal i eBay, prezes spółki Capital Venture Capital Thiel
Topsoe Jakob Dania prezes Haldor Topsoe HOLDING A/S
Ulgen Sinan Turcja partner Istanbul Commercial, ekspert NATO
Vance J. D. USA autor Hillbilly Elegy: Pamiętnik z rodziną i Kultura w kryzysie
Wahlroos Björn Finlandia Prezes Grupy Sampo, Nordea Bank i UPM-Kymmene Corporation
Wallenberg Marcus Szwecja Prezes AB Skandinaviska Enskilda Banken
Walter Amy USA redaktor naczelny The Cook Political Report
Weston Galen G. Kanada prezes Loblaw Ltd. i George Weston
White Sharon UK dyrektor Ofcom
Wieseltier Leon USA „filozof”, naukowiec z Brookings Institution
Wilk Martin H. UK Dyrektor Departamentu Ekonomicznego Financial Times
Wolfensohnem James D. USA b. prezes Banku Światowego, prezes firmy Wolfensohn & Company
Wunsch Pierre Belgia wiceprezes Narodowego Banku Belgii
Zeiler Gerhard Austria przewodniczący grupy medialnej Turner International RTL i administrator Bertelsmanna
Zients Jeffrey D. USA b. dyrektor Krajowej Rady Gospodarczej
Zoellick Robert B. USA b. amerykański asystent sekretarza stanu i prezes Banku Światowego, przewodniczący Alliance Bernstein L.P.

Tłumaczenie
Bogusław Jeznach
Blog

Ten artykuł jest objęty licencją Creative Commons.

Artykuły Réseau Voltaire możesz dowolnie powielać pod warunkiem, że podasz źródło, nie zmienisz artykułu i nie wykorzystasz ich do celów komercyjnych (licencja CC BY-NC-ND).

Pomoc dla sieci

Korzystasz ze strony z artykułami o wysokiej jakości, które pomagają Tobie w polepszeniu zrozumienia świata. Potrzebujemy Twojej pomocy, aby móc kontynuować naszą pracę.
Pomóż nam darowizną.

Jak wziąść udział w sieci Voltaire ?

Wszyscy współpracownicy Réseau Voltaire są wolontariuszami.
- Tłumacze na poziomie zawodowym : możesz dla nas tłumaczyć.