ولترشبکه

۳۹ سال بعد ازبسته شدن پیمان کمپ دیوید ، ریاض آن را پذیرفت

+

کشور مصر جزایر تیران و صنافیر را مطابق با وعده خود در ۱۱ ماه اوت ۲۰۱۶ به عربستان سعودی واگذار نمود [1].

از این رو ریاض توافق کمپ دیوید را پذیرفت . مطابق با این توافق صاحب این دو جزیره اجازه ندارد رفت و آمد در تنگه ی سوئز را مختل سازد و باید اجازه بدهد تا کشتی های اسرائیلی آزادانه در این آبراه رفت و آمد داشته باشند .

عده ی بیشماری در مصر با این تصمیم پرزیدنت السیسی مخالفت کردند . برای آرام کردن مردم دولت مصر اعلام کرد که هرگز صاحب واقعی این دو جزیره نبوده است . در حالی که این دو جزیره مطابق با کنوانسیون لندن در سال ۱۸۴۰ به مصر تعلق داشتند . برای آنکه مصر مجبور به واگذاری این دو جزیره شود ، عربستان سعودی صدور نفت به این کشور را متوقف نمود ، همچنین انتقال دوازده میلیارد دلار پولی که می بایستی به این کشور قرض دهد مصدود نمود .

در واقع پذیرفتن پیمان کمپ دیوید در سال ۱۹۷۸ ( که پیمان صلح میان مصر و اسرائیل قلمداد می شود) ، می بایستی قوانین میان دو کشور را از انعطاف بیشتری برخورد سازد . پیش از این از قرار داد سری میان تل آویو و ریاض در ماه ژوئن ۲۰۱۵ مطلبی آورده بودیم [2] ، همچنین از نقش ارتش اسرائیل در نیروهای ائتلاف عرب در یمن [3] و خرید بمب های اتمی تاکتیکی توسط خاندان آل سعود از اسرائیل [4] . این موضوع انعکاس مهمی در موضوع فلسطین خواهد داشت .

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian

[1] « L’accord israélo-saoudo-égyptien sur les îles de Tiran et Sanafir », Réseau Voltaire, 29 avril 2016, www.voltairenet.org/article1...

[2] “گزارش ویژه : طرح های مخفی اسرائیل و عربستان سعودی”, بوسيله ى تی یری میسان‬, ترجمه حمید محوی, شبکه ولتر, 22 ژوئن 2015, www.voltairenet.org/article1...

[3] “نیروی « عرب » برای دفاع مشترک”, بوسيله ى تی یری میسان‬, ترجمه حمید محوی, شبکه ولتر, 20 آوريل 2015, www.voltairenet.org/article1...

[4] “خاور نزدیک هسته ای”, بوسيله ى تی یری میسان‬, ترجمه حمید محوی, شبکه ولتر, 7 مارس 2016, www.voltairenet.org/article1...

ولترشبکه

نسخه بین المللی وبسایت ولتر

مقالات با مجوز Commons Creative

شما میتوانید آزادانه مقالات و مندرجات صفحه را نقل و بکار ببرید، مشروط بر ذکر نام مأخذ و عدم تغییر محتوای آنها. همچنان بر مبنای ( مجوزCC BY-NC-ND ) این مقالات و مندرجات نمیتوانند بمنظور اهداف تجارتی مورد استفاده قرار گیرند.

کمک به شبکه ولتر

شما سایتی را ملاحظه میکنید که حاوی تحلیل های با کیفیتی است که شما را در درک جهان ماحول یاری میکند. این تارنما بدون حمایت مالی شما نمیتواند ادامه حیات یابد.
ما را با اهدای مالی تان کمک کنید.

دو دستگی در گردهمآئی بیلدربرگ 2017
دو دستگی در گردهمآئی بیلدربرگ 2017
بوسيله ى تی یری میسان‬
12 آوریل 2017 : جهان دوباره در سراشیب جنگ
روزنامۀ تغییرات نظم جهانی. شمارۀ 14
12 آوریل 2017 : جهان دوباره در سراشیب جنگ
بوسيله ى تی یری میسان‬
و اگر ترامپ تغییر عقیده نداده باشد ؟
و اگر ترامپ تغییر عقیده نداده باشد ؟
بوسيله ى تی یری میسان‬