Rete Voltaire

Costruzione di Turk Stream

+

Il 23 giugno 2017 il presidente russo Vladimir Putin ha inaugurato l’inizio dei lavori per la costruzione della sezione in acque profonde del gasdotto Turk Stream.

La decisione di realizzare questa infrastruttura è stata presa durante la visita in Turchia del presidente Putin il 1° dicembre 2014. I lavori sono stati però interrotti in agosto 2015 per ragioni tariffarie, ma nell’ambito della guerra in Siria. Il gasdotto permetterà di far arrivare il gas russo in Turchia e, in seguito, potrebbe anche servire per il transito verso l’Unione Europea, in sostituzione del progetto South Stream, bloccato da Bruxelles.

Il progetto Turk Stream, il cui costo è stimato in sei miliardi di dollari, prevede la costruzione di due condotte, ciascuna con una capacità di 15,75 miliardi di metri cubi annuali di gas. La prima dovrebbe essere terminata nel 2018, la seconda a fine 2019.

Come ha rimarcato il presidente Putin, è straordinariamente raro che lavori di simile portata siano messi in atto con tanta rapidità. Ciò è stato possibile grazie allo sforzo personale del presidente Recep Tayyip Erdoğan, che in tal modo cerca di affrancarsi dalla tutela economica statunitense.

Traduzione
Rachele Marmetti
Il Cronista

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.