Voltaire Netzwerk

Vernichtung von Daesch an der syrisch-libanesischen Grenze

+

Der am 20. Juli 2017 begonnene erste Teil der Schlacht am Dschurd von Ersal führte zu einem überwältigenden Sieg der Hisbollah über al-Kaida (ehemalig al-Nusra) [1].

Am Ende wurde ein Abkommen ausgehandelt, damit sich alle al-Kaida-Kämpfer, sowohl jene von Ersal und diejenigen vom Rest des Libanon, zurückziehen. Sie wurden versammelt, und dann mit 170 Bussen nach Idlib, nordwestlich von Syrien, evakuiert.

Das Abkommen schließt das regionale Hauptquartier von al-Kaida ein, das im palästinensischen, mit Exterritorialitätsrecht versehenen Lager, Ain al-Hilweh (Sidon) installiert war. Dieser Stab beinhaltete 168 Terroristenchefs, die von den Vereinten Nationen gesucht werden.

Alle Mitglieder der al-Kaida und ihre Familien mit Wohnsitz im Libanon und in dem Dschurd machten insgesamt 7700 Personen aus.

Der zweite Teil der Schlacht wird gegen Daesch geführt, das jetzt vollständig umzingelt ist in einem fast leeren Gebiet von 300 km2. Es ist sehr unwahrscheinlich, dass auch sie mit einer verhandelten Vereinbarung enden könnte, denn der einzige Ort in den die Dschihadisten verfrachtet werden könnten ist Idlib, was bedeuten würde, dass die Daesch Kämpfer ihre Zugehörigkeit zu al-Kaida erklären.

Der Hohe libanesische Verteidigungsrat versammelte sich am 8. August unter dem Vorsitz von General Michel Aoun. Die Libanesische Armee einerseits und die von Syrien andererseits und die Hisbollah starteten sofort eine koordinierte Offensive und nahmen einen Vorposten von Daesch ein.

Zur gleichen Zeit bereiteten sich andere Einheiten der syrischen arabischen Armee vor, Deir-Ez-Zor zu befreien und unter Aufsicht der Amerikaner stehende kurdische Kämpfer, um Rakka zu befreien [2].

Nach 7 Jahren Krieg könnte die ganze Levante von dschihadistischen Gruppen in den kommenden Monaten befreit werden, mit Ausnahme des "islamischen Emirates Idlib“.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] „Die Schlacht vom Dschurd von Ersal hat begonnen“, Übersetzung Horst Frohlich, Voltaire Netzwerk, 25. Juli 2017.

[2] „Geheimvertrag um Rakka an Syrien zurückzuerstatten“, Übersetzung Horst Frohlich, Voltaire Netzwerk, 8. August 2017.

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quellen anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne diese für kommerzielle Zwecke zu nutzen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.