شهردار کرکوک ، شیخ حاتم ال-طایی ، نام ۷۰۰۰ نفر از اهالی را که توسط پلیس مخفی بارزانی با نام آسایش ، به هنگام اشغال کردها از این منطقه را که دستگیر شده بودند ،اعلام نمود .

خانواده های زندانیان در صورت اعتراض کشته می شدند .

عوامل پ د ک مسعود بارزانی منطقه ی عرب نشین کرکوک را به منطقه ی خود مختار کردستان ملحق نموده بودند و می خواستند کشور کردستانی با حمایت اسرائیل به وجود آوردند . هم اکنون این منطقه توسط ارتش کشور عراق آزاد شده است . و قشون متصرف ، بی آنکه دست به عملیات تهاجمی بزنند این منطقه را ترک نمودند و بیش از صد هزار تن از گروه های کرد نیز از این منطقه گریختند .

قربانیان شامل ساکنین غیر کرد بودند ، که عده ی کثیری عرب سنی یا مسیحی و نیز ترکمن بوده اند .

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian