İsrail’in 10ncu televizyon kanalına göre ABD ve İsrailli Ulusal Güvenlik Danışmanları H. R. McMaster ve Meir Ben-Şabbat (fotoğrafta) 12 Aralık 2017’de Beyaz Saray’da bir gizli protokole imza attılar.

Bu belgeyle aşağıdaki konular üzerinde çalışacak dört birleşik çalışma grubunun oluşturulması öngörülüyor:
– İran’ın Hizbullah ve Suriye’ye verdiği destek;
– 5+1 mutabakatı;
– İran’ın füze programı;
– İran ve Hizbullah’ın olası girişimleri.

13 Ekim’de Başkan Trump tarafından açıklanan İran karşıtı stratejinin uygulanmasının söz konusu olduğu belirtiliyor [1].

Bu protokol daha önce var olan mutabakatların özünde hiçbir şey değiştirmemektedir. İsrail-İran arasında bir bölgesel denge politikasına denk gelmektedir.

Öte yandan Trump yönetiminin –bir zamanlar Nixon yönetiminin olduğu gibi- seçim dolayısıyla değil ama stratejik gerekçelerle İsrail yanlısı olduğunu doğruluyor. ABD’deki Yahudi topluluğu ise kendisine karşı fazlasıyla muhalif konumda.

Çeviri
Osman Soysal