Rete Voltaire

Alexander Bortnikov e Sergey Naryshkin ricevuti in segreto negli Stati Uniti

+

Alla fine del mese scorso, il direttore dei Servizi dell’Interno russi (Федеральная служба безопасности Российской Федерации, FSB), generale Alexander Bortnikov, e il direttore dei Servizi per l’Estero (Слу́жба вне́шней разве́дки, SVR), Sergey Naryshkin, si sono recati in segreto negli Stati Uniti. In particolare, sono stati ricevuti da Mike Pompeo, direttore della CIA, e da Dan Coats, direttore dell’Intelligence nazionale.

Sin dal periodo del municipio di San Pietroburgo negli anni Novanta, Sergey Naryshkin (foto), personalità politica di primo piano, fa parte della guardia personale del presidente Putin. In particolare, è stato direttore della prima rete televisiva, presidente della Duma e vice primo ministro.

Dall’adesione della Crimea alla Federazione Russa, Naryshkin è stato oggetto di sanzioni da parte degli Stati Uniti… segnatamente del divieto di accesso negli Stati Uniti, voluto dal presidente Obama nel marzo 2014.

Traduzione
Rachele Marmetti
Giornale di bordo

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.