Rete Voltaire

120 leader di Daesh graziati dai kurdi del PYD

+

Il Partito dell’Unione Democratica (PYD), ossia il partito anarchico kurdo siriano, ha graziato 120 emiri di Daesh e li ha assorbiti nelle proprie milizie, le Unità di Protezione del Popolo (YPG). Lo ha rivelato l’ambasciatore della Federazione di Russia all’ONU, Vassily Nebezia.

Ognuno di questi emiri comanda una propria brigata (Katiba). Quest’amnistia riguarda, di fatto, diverse migliaia di combattenti.

Inizialmente, questi uomini avrebbero dovuto far parte della Forza per la Sicurezza delle Frontiere di Siria, progettata da Brett McGurk e dal generale Joseph Votel [1], che però alla fine non si farà per un contrordine del segretario alla Difesa, Jim Mattis.

In passato, gli jihadisti di Daesh erano sostenuti dalla Turchia e gli indipendentisti kurdi dalla NATO. Entrambi combattevano la Repubblica Araba Siriana. Oggi gli anarchici kurdi e gli jihadisti si battono insieme contro la Turchia che, da parte sua, ha reclutato altri ex membri di Daesh.

Traduzione
Rachele Marmetti
Il Cronista

[1] “Il Pentagono ingaggia oltre 10.000 ex jihadisti di Daesh”, Traduzione Rachele Marmetti, Rete Voltaire, 16 gennaio 2018.

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.