Voltaire Netzwerk

Vor neuem Start von GUAM gegen Russland

+

Die Parlamente von Georgien, Moldawien und Ukraine hielten eine gemeinsame Konferenz in Chişinău am 2. März 2018.

In einer gemeinsamen Erklärung verurteilten die Präsidenten die Besetzung ihrer drei Länder durch die russische Armee (Süd-Ossetien und Abchasien, Transnistrien, Krim und Donbass) [1].

Die von amerikanischen Beamten umgebenen Parlamentarier kündigten die Wiederbelebung der Organisation für Demokratie und Entwicklung an (bekannt als "GUAM" für Georgien, Ukraine, Aserbaidschan und Moldawien).

Aserbaidschan nahm als solche nicht an dieser Konferenz teil. Es kontrolliert nicht Berg-Karabach (das von Armenien, Alliierte von Russland, unterstützt wird).

Guam entstand unter der Leitung von Bill Clinton und G. W. Bush, um Pipelines zu bauen, die das russische Gebiet umgehen und um sie militärisch zu sichern. Dieses Projekt wurde nicht realisiert, und die Organisation ist verschwunden.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] “Moldova, Georgia, Ukraine Decry Russian Presence”, Associated Press, March 2, 2018.

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quellen anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne diese für kommerzielle Zwecke zu nutzen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.