Hemmelige forhandlinger mellom Israel og Iran
Voltaire Network

Hemmelige forhandlinger mellom Israel og Iran

+

Ifølge den sentrums-høyre israelske dagsavisen, Maariv, hadde Israel og Iran hemmelige forhandlinger i Jordan i forrige uke.

Ifølge Maariv foregikk forhandlingene i et luksushotell i Amman, hovedstaden i Jordan. Det ser ut til at den israelske delegasjonen omfattet flere høyere embetsmenn og visedirektøren for Mossad. Når det gjelder den iranske delegasjonen, ble den ledet av Irans lokale ambassadør i Jordan.

De to delegasjonene klarte faktisk aldri å møtes ansikt til ansikt: en jordaner hadde til oppgave å gå frem og tilbake mellom rommene til israelerne og iranerne. Maariv nevnte ikke om Syria var representert i disse forhandlingene eller ikke.

Maariv erklærer også at partene har skissert en avtale som ser ut til å ville:
- kreve at iranske styrker og Hizbollah trekker seg ut fra Sør-Syria;
- kreve at Den Syriske Arabiske Republikken garanterer at Iran ikke vil gripe inn i områdene rundt Israel
- kreve at Jordan stopper jihadister fra å komme inn i Syria fra sitt territorium og
- kreve at Israel skal sette en stopper for all intervensjon i Syria.

Oversettelse
Adele Tempest

Voltaire Network

Voltaire, internasjonal utgave

Godkjente artikler under vanlig journalistisk skjønn

Artikklene på Voltaire Network kan fritt videreformidles såfremt det henvises til kilde, deres integritet respekteres og de ikke brukes til kommersiell virksomhet (lisens CC BY-NC-ND).

Støtt Voltaire Network

Du besøker denne websiden for å søke opp kvalitetsanalyser som gjør deg i stand til å danne deg din egen oppfatning av dagens verden. For at vi skal kunne fortsette arbeidet vårt, trenger vi din støtte.
Hjelp oss med ditt bidrag.

Hvordan delta i Voltaire Network?

Medlemmene i vårt team er alle frivillige.
- Morsmålsoversettere på profesjonelt nivå: du kan hjelpe oss med å oversette artiklene våre.