في مقابلة مع سين هانيتي في سنغافورة، في 12 حزيران-يونيو 2018، تحدث الرئيس دونالد ترامب عن قصفه الأول لسوريا.

وإذ يستذكر أنه كان حينها يستقبل الرئيس الصيني شي جين بينغ في مقر إقامته في مارا لاغو، بولاية فلوريدا، أعلن أنه أبلغ ضيفه بالضربات أثناء تقديم الحلوى له. الأمر الذي فاجأ نظيره الصيني، فطلب منه أن يعيد ما قاله.

كان دونالد ترامب يريد أن يثبت أنه لن يتردد في استخدام القوة إذا لزم الأمر، وهي رسالة فهمها شى جين بينغ جيدا، فحولته إلى حليف في قضية كوريا الشمالية.

يُذكر أنه في ليلة 6-7 نيسان-أبريل 2017، قصفت الولايات المتحدة قاعدة الشعيرات الجوية في سوريا مستخدمة 59 صاروخا من طراز توماهوك. لكن هذا الهجوم لم يسفر سوى عن ستة قتلى وسبعة جرحى، وتدمير حطام طائرات كانت تستخدم كقطع غيار.

في الواقع، فقد تم إخلاء القاعدة في الساعات السابقة للقصف، ونقل كافة الطائرات منها.

(انظر من الدقيقة 12)

ترجمة
سعيد هلال الشريفي