Rete Voltaire

Il “sultano” Erdoğan intronizzato nelle sue nuove funzioni

+

Recep Tayyip Erdoğan è stato intronizzato e ha assunto le nuove funzioni di presidente della Repubblica di Turchia: nuove sia perché è stato rieletto, sia perché è entrata in vigore una nuova Costituzione.

Al termine di una fastosa cerimonia al Palazzo Bianco, il “sultano” è volato in Azerbaijan e a Cipro occupato per dare immediata dimostrazione che i confini del suo impero non sono limitati alla Turchia.

Nei diversi discorsi che ha tenuto, il “sultano” non ha salutato con il segno “V” di vittoria, bensì con il “segno di rabia”, emblema di adesione dei Fratelli Mussulmani dalla caduta di Mohamed Morsi in Egitto, Paese ove Morsi rischia di scontare cinque anni di prigione. La stampa turca sostiene che questo simbolo fu all’epoca inventato dallo stesso Erdoğan.

Il “sultano” ha designato un governo ristretto e affidato il ministero dell’Economia al genero, Berat Albayrak, lo stesso che organizzò, tramite la società Çalik Holding di sua proprietà, il trasporto del petrolio rubato da Daesh con 8.500 camion cisterna [1].

Tutti i collaboratori dell’ex primo ministro, Ahmet Davutoğlu, sono stati sollevati dai loro incarichi.

Traduzione
Rachele Marmetti
Giornale di bordo

[1] “La famiglia Erdoğan e Daesh (seguito)”, Traduzione Rachele Marmetti, Rete Voltaire, 5 novembre 2016.

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.