Réseau Voltaire

L’Iran porte plainte contre les États-Unis devant la Cour internationale de Justice

+

La République islamique d’Iran a déposé, le 16 juillet 2018, une plainte contre les États-Unis d’Amérique devant la Cour internationale de Justice.

Cette Cour est l’organe judiciaire interne des Nations Unies apte à trancher les différents entre les États membres.

Téhéran estime que les sanctions prises à son encontre par Washington après son retrait de l’accord 5+1 (JCPoA) contreviennent aux articles IV 1), VII 1), VIII 1), VIII 2), IX 2) et X 1) du Traité bilatéral sur l’Amitié, les Relations économiques et les Droits consulaires du 15 août 1955.


- Requête introductive d’instance (Pdf)
- Demande en indication de mesures conservatoires (Pdf)
- Traité de 1955 (Pdf)

Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez nous aider à rendre ce site accessible dans votre langue maternelle.