Rete Voltaire

La Francia spicca un mandato di arresto contro il numero due siriano

+

Un giudice istruttore francese ha incriminato tre personalità siriane, fra cui il generale Ali Mamlouk, per «complicità in atti di tortura», «complicità in sparizioni forzate» e «complicità in crimini contro l’umanità, crimini di guerra e delitti di guerra».

Il giudice ha emesso avvisi di ricerca internazionale per impedire agli accusati di viaggiare. Il generale Mamlouk, numero due del regime siriano, ha recentemente viaggiato in Europa, nel Golfo Persico e in Nord Africa per condurre negoziati in accordo con gli Stati Uniti.

Le accuse del magistrato francese si fondano sul Rapporto Caesar, che contiene circa 50.000 fotografie scattate dall’Esercito Arabo Siriano alle vittime degli jihadisti, spudoratamente presentate in Occidente come vittime di detto esercito.

Le spese collegate al Rapporto Caesar, alla sua divulgazione in Occidente agli oneri giudiziari sono a carico del Qatar.

Traduzione
Rachele Marmetti
Il Cronista

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.