Je veux préciser Ia position du gouvernement du Canada. Nous croyons que l’Iraq doit se conformer entièrement aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies. Nous avons toujours indiqué clairement que le Canada exigerait l’approbation du Conseil de sécurité comme condition à toute participation à une campagne militaire.

Au cours des dernières semaines, le Conseil de sécurité a été incapable de s’entendre sur une nouvelle résolution autorisant une action militaire.

Le Canada a déployé tous ses efforts pour trouver un compromis qui permettrait de combler l’écart entre les membres du Conseil de sécurité. Cette initiative s’est malheureusement soldée par un échec.

Si une action militaire est lancée en l’absence d’une nouvelle résolution, le Canada ne s’y joindra pas.

Nos vaisseaux ont été envoyés dans ce secteur dans le cadre de notre participation à la lutte contre le terrorisme, et ils continueront de remplir l’importante mission qui leur a été confiée.