ترجمة

@خالدة مختار بوريجي

70 المقالات

"فن الحرب"

الولايات المتحدة والاتحاد الأروبي يتخاصمان، لكنهما متحدان ضد روسيا والصين

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 18 حزيران (يونيو) 2018

بينما تتناوش مجموعة الدول السبعة الكبرى تحت تأثير حرب الرسوم الجمركية، فإن هؤلاء الذين يتخاصمون هم أنفسهم من يتكتلون لتقوية حلف الناتو وشبكة شركائه.
رفض القادة الأوروبيون اقتراح دونالد ترامب التكتيكي لإعادة تكوين مجموعة الثمانية –بهدف ضم روسيا إلى مجموعة 7 + 1، وفصلها عن الصين – كما رفضها (...)

فن الحرب

المناورات النووية الكبرى في غرفة النواب الإيطاليين

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 17 تشرين الأول (أكتوبر) 2017

عشية اليوم الذي فتح فيه أمر معاهدة حظر الأسلحة النووية للتوقيع في الأمم المتحدة، تم في غرفة النواب يوم 19 سبتمبر، بنسبة غالبة (296 ضد 72 و56 امتناعا)، التصديق على مذكرة للحزب الديمقراطي PD التي وقعها موسكات وآخرون.
إنها تلزم الحكومة بـ"الاستمرار في متابعة هدف "عالم دون أسلحة نووية"، عبر (...)

أول قمر صناعي تجسسي إيطالي في المدار

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 8 آب (أغسطس) 2017

في يوم 2 أوت (أغسطس) تم إطلاق القمر الصناعي "أوبسات 3000" (Optsat-3000) المملوك لوزارة الدفاع الايطالية، من "غيان" الفرنسية، مع قاذفة فيغا، من وكالة الفضاء الأوروبية التي بنتها "آفيو" في إيطاليا.
غير أن القمر الصناعي ليس إيطاليا، بل إسرائيليا.. لقد اُشتريَ سنة 2012 في اطار اتفاق تعاون عسكري (...)

معاهدة جديدة للأمم المتحدة حول الأسلحة النووية

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 5 آب (أغسطس) 2017

تشكل معاهدة حظر الأسلحة النووية، التي تبنتها أغلبية كبرى في الأمم المتحدة يوم 7 جويلية (يوليو) 2017، حجر الزاوية في إدراك أن حربا نووية ستخلف عواقب كارثية على البشرية كلها. على أساس هذا الوعي، فإن الدول الـ122 التي صوتت تلتزم بعدم تصنيع أو امتلاك أسلحة نووية، بعدم استعمالها أو التهديد (...)

"فن الحرب"

النازية الجديدة في أروبا هي الناتو

بقلم مانيلو دينوتشي

بروكسل (بلجيكا) | 19 حزيران (يونيو) 2017

ترغب أوكرانيا حاليا، المتواجدة فعلا في حلف شمال الأطلسي، الانضمام إليه رسميا. لقد صادق برلمان كييف يوم 8 جوان (يونيو)، بأغلبية ساحقة (276 صوتا ضد 25) على تعديل تشريعي يجعل هذا الغرض أولوية. إن قبوله في الناتو لن يكون سوى إجراء شكلي. تجد روسيا نفسها متهمة من قبل الناتو بإلحاق شبه جزيرة القرم (...)

فن الحرب

"نظام" مجموعة الـ7 هو نظام الناتو

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 31 أيار (مايو) 2017

"نظام عالمي مرتكز على القوانين، التي تنظم السلام بن الأمم، تحفظ السيادة، الوحدة الترابية والاستقلال السياسي لكل الدول وتضمن الحماية للحقوق الإنسانية": هذا ما يقول قادة مجموعة الـ7 أنهم يريدونه، المجموعة التي انعقدت قمتها في تاورمينا، قريبا من قاعدة سيغونيلا، المركز الاستراتيجي في البحر المتوسط (...)

فن الحرب

ترامب نحو مجموعة الناتو في تاورمينا

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 30 أيار (مايو) 2017

الرئيس ترامب، بعد أن زار السعودية وإسرائيل، كان في 24 ماي في زيارة إلى روما، ليذهب بعدها، يوم 25، إلى قمة الناتو في بروكسل ويعود إلى ايطاليا يومي 26 و27 من اجل مجموعة الـ7 في تاورمينا وزيارة القاعدة الأمريكية الناتـَوية في سيغونيلا.
ما هي أهداف زيارته الأولى إلى الخارج؟ مبدئيا هي ثلاثة، حسب (...)

"فن الحرب"

أمريكيون.. كرماء: "القنبلة من اجل السلام"

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 21 أيار (مايو) 2017

قبل يومين من اختبار الصواريخ الكورية الشمالية، التي اطلقت جرس الانذار النووي في العالم كله، صدر في مجلة "بوليتيكو" (12 ماي) مقال بعنوان "لماذا أحسنت الولايات المتحدة بالاستثمار في الأسلحة النووية؟"، لم يوقعه سابر آراء، بل جنرالان من قيادة "أرباع القوى النووية الثلاثةح الامريكية: رئيس اركان (...)

التصعيد النووي في شبه الجزيرة الايطالي: القنبلة "ب61-12" تم اختبارها

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 19 نيسان (أبريل) 2017

العواكس السياسية-الإعلامية، الموجهة إلى التصعيد في شبه الجزيرة الكورية، تغفل ذاك الذي يجري التحضير له في شبه الجزيرة الايطالية. لقد أفاد مركز "إيرفورس نكلير ويبنز سانتر" يوم في 13 أفريل أن "طائرة مقاتلة من نوع "أف16" تابعة للقوات الجوية الأمريكية، قد ألقت في منطقة نيلليس نيفادا، قنبلة نووية (...)

"فن الحرب"

إيطاليا.. قاعدة أمريكية من أجل إفريقيا

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 9 تشرين الأول (أكتوبر) 2016

في حين تسلط الأضواء السياسية- الإعلامية على سورية، في خضم عملية سيكولوجية هائلة، تهدف إلى إظهار المعتدى عليهم بظهر المعتدين، يبقى مجهولا ما يحدث في الأجزاء الأخرى من الشرق الأوسط وإفريقيا.
تواصل الولايات المتحدة، المملكة العربية السعودي، قطر، الكويت، والإمارات (التي تقود منذ 5 سنوات الحرب في (...)

"فن الحرب"

الـ Psyop: عملية سورية

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 4 تشرين الأول (أكتوبر) 2016

الـ Psyop (العمليات السيكولوجية)، التي كلفت بها الوحدات الخاصة التابعة للقوات المسلحة والاستخبارات السرية الأمريكية، يعرّفها البنتاغون على أنها "عمليات مخطط لها من اجل استمالة العواطف والدوافع–عبر معلومات محددة- وبالتالي موقف الرأي العام، للمنظمات والحكومات الأجنبية، من أجل حث أو تعزيز المواقف (...)

"فن الحرب"

إيميلات هيلاري كلينتون المتفجرة

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 22 أيلول (سبتمبر) 2016

من حين لآخر، من اجل بعض النظافة الأخلاقية، لهدف سياسي-إعلامي، يخرج الغرب بعض الهياكل العظمية من الخزانة..
انتقدت لجنة من مجلس العموم البريطاني دافيد كاميرون بخصوص التدخل العسكري في ليبيا عندما كان وزيرا أول في 2011: غير أنها لم تنتقده بسبب الحرب العدوانية التي فككت أوصال دولة ذات سيادة، بل (...)

"فن الحرب"

القنبلة المسموح بها

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 21 أيلول (سبتمبر) 2016

الـ B61-12، القنبلة النووية الأمريكية الجديدة، الموجهة إلى استخلاف الـ B61المخزنة في إيطاليا وفي دول أروبية أخرى، كان مسموحا بها رسميا" من قبل إدارة الأمن النووي الوطني NNSA، الوكالة التابعة لوزارة الطاقة المكلفة بـ"تعزيز الأمن الوطني عبر التطبيق العسكري للعلوم النووية".
بعد 4 سنوات من (...)

"فن الحرب"

التصعيد الأمريكي ضد الصين

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 18 حزيران (يونيو) 2016

"اقتضت الثورة العلمية، التي أدت إلى شـَطر الذرة، أيضا، ثورة أخلاقية": بهذه العبارة التاريخية (التي صاغها محرّرو الخطابات الرئاسية) تتوجت زيارة باراك أوباما إلى آسيا، إذ أبدى من هيروشيما رغبة في "رسم درب يؤدي إلى تدمير ترسانات الأسلحة النووية"، وهو ما تنكره فيدرالية العلميين الأمريكيين، التي (...)

"فن الحرب"

شراكة التجارة والاستثمار العَبْر-أطلسية.. "الناتو الاقتصادي"

بقلم مانيلو دينوتشي

روما (إيطاليا) | 7 أيار (مايو) 2016

مواطنون، مكاتب محلية، برلمانات، حكومات، دول بأكملها، محرومة من السلطة على خياراتها الاقتصادية، الموضوعة بين أيدي منظمات تسيطر عليها الشركات المتعددة الجنسيات، والمجموعات المالية التي تنتهك حقوق العمال، ومتطلبات المحيط الأمن الغذائي، بتفكيك المصالح العامة والممتلكات المشتركة: لهذا يجب رفض (...)

ترجمة

@خالدة مختار بوريجي

المقالات الأكثر شعبية