Bachar Ja’afari

Représentant permanent de la République arabe syrienne aux Nations unies.

215 articles

français 48 English 36 Español 39 русский 31 中文 9 Deutsch 13 عربي 31 Türkçe 8

Accusations israéliennes et réponse syrienne à propos de la ligne de démarcation

par Bachar Ja’afari, Danny Danon

New York (États-Unis) | 10 septembre 2018
Accusations israéliennes
J’appelle, par la présente, votre attention sur les violations de l’Accord sur le dégagement des forces israéliennes et syriennes et les atteintes à la souveraineté d’Israël commises par la Syrie au cours des mois de mai et de juin 2018. Vous trouverez dans les annexes I et II la liste complète de ces violations et atteintes [voir document joint].
Comme indiqué ci-après, les violations de la ligne alpha par la Syrie et la présence d’éléments armés dans la zone de séparation (...)

Bombardement US d’Abou Kamal

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 13 juillet 2018
D’ordre de mon gouvernement, je vous fais part de ce qui suit :
Les avions de combat de la soi-disant « coalition internationale » illégitime dirigée par les États-Unis d’Amérique ont commis un nouveau crime dans la nuit du 13 juillet, heure de Damas, lorsqu’ils ont visé délibérément des civils innocents, des femmes et des enfants pour la plupart : ils ont frappé des zones civiles de la région d’Albou Kamal (province de Deïr el-Zor) et fait des dizaines de morts et de blessés ainsi que des destructions (...)

Le rôle des puissances étrangères dans l’emploi d’armes chimiques contre la Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 22 juin 2018
D’ordre de mon gouvernement, j’appelle votre attention sur les informations suivantes au sujet du rôle destructeur joué par les États-Unis d’Amérique, la Grande-Bretagne, la France et certains États gravitant dans leur orbite, par l’intermédiaire du parrainage et du soutien qu’ils apportent à des groupes terroristes armés en Syrie et des substances chimiques toxiques et de l’aide qu’ils leur fournissent pour transporter, stocker et mélanger des produits chimiques en vue de les utiliser contre des civils (...)

La Coalition internationale poursuit ses crimes de guerre en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 12 juin 2018
Le 11 juin 2018, les avions de combat de la coalition internationale illégitime dirigée par les États-Unis d’Amérique ont commis un nouveau crime contre des civils innocents dans un camp de réfugiés iraquiens en Syrie. Ils ont pilonné à dessein une école du village de Khoueïbira, situé au sud-est de Chaddadé (province de Hassaké), faisant 18 victimes civiles, des femmes et des enfants iraquiens pour la plupart. Le 12 juin 2018, à la suite du pilonnage d’habitations de civils sans défense dans le village (...)

Nouveaux crimes de la Coalition internationale contre les Syriens

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 5 juin 2018
Comme suite aux dizaines de lettres que nous vous avons adressées au sujet des crimes barbares commis par la coalition internationale dirigée par les États-Unis d’Amérique, de ses attaques constantes contre des civils innocents et de ses atteintes incessantes à la souveraineté, à l’unité et à l’intégrité territoriale de la République arabe syrienne, je tiens à vous informer que cette coalition illégitime continue de perpétrer des massacres contre des civils syriens. Le 4 juin 2018, des avions de combat ont (...)

La Syrie dénonce la préparation d’une attaque occidentale

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 11 avril 2018
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur d’appeler votre attention sur les menaces extrêmement graves prononcées par de hauts responsables des États-Unis d’Amérique, du Royaume-Uni et de la France d’employer la force militaire contre mon pays, la Syrie, sous prétexte que des substances chimiques toxiques auraient été utilisées à Douma.
Comme vous le savez, le Gouvernement syrien a adressé hier, 10 avril 2018, une lettre officielle au Directeur général de l’Organisation pour l’interdiction des armes (...)

Israël attaque la base de Tiyas

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 9 avril 2018
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous informer de ce qui suit :
Au matin du 9 avril 2018, dans le cadre du terrorisme d’État qu’elles exercent et de l’appui soutenu qu’elles apportent aux groupes terroristes armés, et violant à dessein la résolution 350 (1974) du Conseil de sécurité relative à la séparation des forces ainsi que les résolutions du Conseil et les instruments internationaux concernant la lutte antiterroriste, les autorités d’occupation israéliennes ont mené une nouvelle agression (...)

Dénonciation de la mise en scène de la Ghouta

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 8 avril 2018
Les groupes terroristes armés, y compris la prétendue Armée de l’islam, ainsi que le régime saoudien wahhabite, l’administration des États-Unis d’Amérique et les États colonialistes français et britannique qui soutiennent, financent et manipulent ces groupes ont une nouvelle fois fabriqué de toutes pièces des allégations selon lesquelles l’Armée arabe syrienne aurait employé des armes chimiques dans la ville de Douma (Ghouta orientale) au cours d’une tentative évidente et vaine de contrecarrer les victoires (...)

Les jihadistes de la Ghouta bombardent Jaramana

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 21 mars 2018
Le 20 mars 2018 vers midi, à la veille de la fête des mères, des bandes terroristes armées ont perpétré un nouveau massacre effroyable contre des civils sans défense lorsque, depuis leur position dans la Ghouta orientale, ils ont tiré une roquette contre le marché populaire de Kachkoul à Jaramana, près de Damas, qui a fait 44 morts et des dizaines de blessés graves, dont bon nombre de femmes et d’enfants. Des tirs de roquette et de mortier contre des quartiers résidentiels de Damas ont par ailleurs fait (...)

Commentaire par la Syrie du 21ème rapport de l’Équipe d’appui analytique et de surveillance

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 6 mars 2018
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à formuler les observations suivantes, au nom de la République arabe syrienne, en sa qualité d’État intéressé, au sujet du vingt et unième rapport de l’Équipe d’appui analytique et de surveillance, présenté en application de la résolution 2368 (2017) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida, les Taliban et les personnes et entités qui leur sont associées, figurant dans la lettre datée du 17 janvier 2018, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Comité (...)

La Syrie applique scrupuleusement la résolution 2401

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 6 mars 2018
Le Gouvernement syrien, qui est attaché à la Charte des Nations Unies et au droit international humanitaire et résolu à s’associer pleinement aux initiatives internationales constructives prises dans l’intérêt du peuple, notamment pour mettre fin au bain de sang que connaît le pays et protéger la vie des citoyens, se déclare satisfait des dispositions de la résolution 2401 (2018) du Conseil de sécurité, en particulier des orientations positives qui s’y dégagent.
La République arabe syrienne se félicite (...)

Réponse de la Syrie à la France

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 28 février 2018
D’ordre de mon gouvernement et en réponse à la lettre du Représentant permanent de la France datée du 7 février 2018 (S/2018/104), je vous informe de ce qui suit :
La France n’a de cesse de véhiculer au Conseil de sécurité des mensonges et des allégations peu fiables par l’intermédiaire de lettres visant à déformer la réalité et à protéger l’organisation terroriste Front el-Nosra, branche d’Al-Qaida en Syrie inscrite sur la liste des organisations terroristes tenue par le Conseil de sécurité, ainsi que les (...)

Commentaire de la Syrie sur le rapport du Secrétaire général

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 27 février 2018
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous faire part des observations qu’inspire à la République arabe syrienne le quarante-huitième rapport du Secrétaire général sur l’application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015), 2332 (2016) et 2393 (2017) du Conseil de sécurité (S/2018/138).
Le Gouvernement syrien souligne à nouveau les préoccupations dont il avait fait part dans ses lettres, à la suite des rapports du Secrétaire général sur l’application des résolutions (...)

Nouveaux crimes de la Coalition internationale en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 27 février 2018
Comme suite aux dizaines de lettres que je vous ai adressées dont la plus récente en date du 21 février 2018 (S/2018/152) au sujet des massacres qu’entraînent parmi les civils les agissements de la coalition internationale dirigée par les États-Unis d’Amérique, je tiens à vous informer que le 25 février, les raids menés par les avions de combat de cette coalition contre des habitations des villages de Chaafa et de Zahrat Allouni, dans la partie est de la province de Deïr el-Zor, ont fait 29 morts et (...)

Crimes de la Coalition internationale

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 21 février 2018
La coalition internationale dirigée par les États-Unis d’Amérique poursuit à l’encontre des civils syriens des tueries dont la liste ne fait que s’allonger. Le 20 février 2018, les pilonnages effectués par les avions de combat de la coalition contre des zones résidentielles du village de Bahra, dans la partie est de la province de Deïr el-Zor, ont fait 16 morts, dont neuf femmes, et entraîné la destruction de biens civils et d’infrastructures publiques.
Dans le cadre de l’exécution de la mission pour (...)

Bombardements des jihadistes sur Damas

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 20 février 2018
D’ordre de mon gouvernement, je vous fais part des informations ci-après, qui sont de la plus haute urgence.
Le 20 février 2018, des groupes terroristes armés positionnés dans la Ghouta orientale ont fait pleuvoir sur la ville de Damas et sur ses banlieues une pluie de projectiles mortels qui, à la date où j’écris la présente lettre, avaient fait des dizaines de morts et de blessés parmi des civils innocents. Cette machine à tuer n’a épargné aucune rue de la capitale, ni aucun de ses quartiers (...)

Destruction en légitime défense d’un F-16 israélien

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 20 février 2018
F-16 israélien détruit après qu’il ait attaqué la Syrie
D’ordre de mon gouvernement et en réponse à la lettre datée du 10 février 2018 (S/2018/111) adressée par le représentant des autorités d’occupation israéliennes, je porte à votre attention les informations suivantes.
Dans les nombreuses lettres qu’elle a adressées au Conseil de sécurité en réaction aux attaques répétées d’Israël sur son territoire, la dernière étant celle datée du 7 février 2018 (S/2018/100), la République arabe syrienne a prié maintes (...)

Al-Qaïda et ses alliés coupent l’eau à Damas

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 10 janvier 2017
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous communiquer les informations suivantes :
Les groupes terroristes armés que certains qualifient de « modérés » n’ont visiblement pas souhaité dire adieu à l’an passé sans commettre un nouveau crime ignoble. Le 24 décembre 2016, les terroristes du Front el-Nosra et leurs bandes criminelles positionnées dans les régions de Ouadi Barada et Nabaa el-Fijé (province de Rif-Damas) ont fait exploser la principale conduite d’eau arrivant de Nabaa el-Fijé et alimentant (...)

A propos de la libération d’Alep-Est

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 19 décembre 2016
La campagne malveillante et trompeuse au sujet de la situation actuelle à Alep, menée à l’Organisation des Nations Unies par certains régimes occidentaux, et en particulier par certains membres du Conseil de sécurité, ne surprend guère ni le peuple, ni le Gouvernement de la République arabe syrienne. La France, les États-Unis et le Royaume-Uni et leurs alliés régionaux, l’Arabie saoudite, la Turquie et le Qatar, financent, arment et entraînent des terroristes, puis les envoient de l’autre côté de la (...)

Le Qatar revendique sa responsabilité dans la guerre contre la Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 2 décembre 2016
Cheik Mohamed bin Abdulrahman Al Thani
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à appeler votre attention sur les faits suivants :
Le 27 novembre 2016, lors d’un entretien accordé à l’agence Reuters, dans son bureau à Doha, le Ministre des affaires étrangères du Qatar, le Cheik Mohamed bin Abdulrahman Al Thani, a déclaré que le Qatar continuerait à armer la rébellion syrienne même si Donald Trump mettait fin à l’appui des États-Unis à l’action multinationale. « Cette aide va se poursuivre, nous n’allons (...)

Peut-on juridiquement qualifier un État de « régime » ?

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 23 novembre 2016
Je tiens à appeler votre attention sur l’infraction commise le 15 novembre 2016, lors de la séance officielle de la Troisième Commission, dans le cadre de la procédure d’adoption du projet de résolution sur la situation des droits de l’homme en République arabe syrienne (A/C.3/71/L.24), relevant du point 68 c) de l’ordre du jour :
– Pour des raisons politiques bien connues, les auteurs de ce projet de résolution ont employé une terminologie qui constitue une violation de la Charte des Nations Unies et (...)

Attaques à la roquette contre Alep

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 9 novembre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite appeler votre attention sur ce qui suit.
Au cours de la dernière semaine d’octobre 2016, et jusqu’au 7 novembre, des groupes terroristes armés ont lancé des centaines de roquettes de type Grad et Katioucha sur des quartiers résidentiels de la ville d’Alep, faisant 99 morts et plus de 500 blessés parmi les civils.
Dans ce contexte, l’organe de presse audiovisuelle de l’organisation terroriste Jeïch el-Fatah (Armée de la conquête), nom sous lequel se cache en (...)

Montants des dégâts causés par la Coalition internationale aux installations pétrolières et gazières syriennes

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 7 novembre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à de nombreuses lettres dans lesquelles nous avions appelé votre attention sur les attaques menées par la soi-disant coalition internationale contre les infrastructures et les installations économiques de la République arabe syrienne, je vous fais tenir ci-joint un tableau récapitulatif comprenant :
a) Les montants estimatifs des pertes subies à la suite des raids menés par la « coalition internationale » contre les installations pétrolières et gazières en (...)

Attaque chimique à Alep

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 3 novembre 2016
Des groupes terroristes armés, parmi lesquels certains que les États-Unis d’Amérique et leurs alliés se plaisent à qualifier « d’opposition armée modérée », ont perpétré un nouveau crime dans la ville d’Alep à l’aide d’armes chimiques, dont l’utilisation est interdite par le droit international. Ces organisations ont profité de la trêve que respectait la République arabe syrienne depuis près de deux semaines pour recourir une nouvelle fois aux armes chimiques. Le 30 octobre 2016, elles ont commis un acte (...)

Dispositions du gouvernement syrien pour Alep

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 20 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de vous communiquer le message suivant :
« Le Gouvernement syrien ne ménage aucun effort pour stabiliser la situation à Alep. Il a pris des dispositions pour évacuer les civils et les blessés de la partie est de la ville et permis aux individus armés de sortir sans rencontrer d’obstacle et sans abandonner leurs armes.
Afin d’améliorer la situation dans la ville, l’Armée arabe syrienne a établi des créneaux horaires pendant lesquels elle interrompt les (...)

Lettre de la Syrie au Conseil de sécurité

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 12 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous informer de ce qui suit.
Le Gouvernement de la République arabe syrienne, ayant à l’esprit la sécurité des citoyens de l’est d’Alep et souhaitant y normaliser la situation et permettre la reprise complète des services publics, se déclare entièrement prêt à :
• Assurer la sécurité des citoyens qui souhaitent quitter la zone, et réunir toutes les conditions pour qu’ils puissent vivre décemment ;
• Garantir la sécurité des individus armés qui souhaitent (...)

Bombardement par la Coalition des infrastructures pétrolières syriennes

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 12 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos précédentes lettres vous informant des agressions commises par la soi-disant « coalition internationale », dirigée par les États-Unis d’Amérique, contre le territoire, les installations pétrolières et gazières et les infrastructures économiques de la République arabe syrienne, je tiens à vous informer que cette coalition a de nouveau lancé des attaques délibérées contre les infrastructures des services publics, bombardant les installations suivantes :
• Le (...)

Réponse de la Syrie au 31e Rapport du Secrétaire général de l’Onu

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 10 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous faire part des observations qu’inspire au Gouvernement syrien le trente et unième rapport du Secrétaire général sur l’application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (S/2016/796).
Le Gouvernement rappelle une fois encore les observations qu’il avait formulées dans des lettres identiques adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité au sujet de rapports antérieurs portant sur (...)

Soutien de la Jordanie aux jihadistes en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 30 septembre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos précédentes lettres concernant le soutien qu’apporte le régime jordanien à des groupes terroristes armés actifs sur le territoire syrien, qui y commettent des actes terroristes barbares, je souhaite vous faire part des informations suivantes relatives au fait que le régime jordanien facilite l’entrée en Syrie de camions transportant des armes destinées aux groupes terroristes armés.
• Le 16 août 2016 à 10 h 45, des groupes terroristes armés ont fait (...)

Attaque par les États-Unis des ponts syriens sur l’Euphrate

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 29 septembre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite aux lettres que je vous avais adressées précédemment, dont la plus récente est en date du 17 septembre 2016 (S/2016/790), je voudrais vous informer que la soi-disant « coalition internationale » sous commandement des États-Unis d’Amérique continue d’attaquer la République arabe syrienne et de viser des infrastructures de services vitales sous prétexte de mener une guerre contre l’organisation Daech. Les forces aériennes de la coalition ont pilonné deux ponts (...)

1 | 2

Articles les plus populaires

Lettre de la Syrie au Conseil de sécurité

Montants des dégâts causés par la Coalition internationale aux installations pétrolières et gazières syriennes

Réponse de la Syrie à la France

Conférence de presse de Bachar al-Jaafari

Bombardement US d’Abou Kamal

Terrorisme en Syrie

Attaques à la roquette contre Alep

Approvisionnement en armes des jihadistes en Syrie depuis la Jordanie

Trafic d’armes de la Jordanie en Syrie

Attentat à Sayyida Zeinab

Attentats de Tartous et Jablé

Crimes de la Coalition internationale

Le Qatar revendique sa responsabilité dans la guerre contre la Syrie

Attaques à Alep les 3 et 4 juin 2016

Attaque par les États-Unis des ponts syriens sur l’Euphrate