Bachar Ja’afari

Représentant permanent de la République arabe syrienne aux Nations unies.

155 articles

français 31 English 23 Español 26 русский 23 中文 9 Deutsch 13 عربي 22 Türkçe 8

Al-Qaïda et ses alliés coupent l’eau à Damas

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 10 janvier 2017
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous communiquer les informations suivantes :
Les groupes terroristes armés que certains qualifient de « modérés » n’ont visiblement pas souhaité dire adieu à l’an passé sans commettre un nouveau crime ignoble. Le 24 décembre 2016, les terroristes du Front el-Nosra et leurs bandes criminelles positionnées dans les régions de Ouadi Barada et Nabaa el-Fijé (province de Rif-Damas) ont fait exploser la principale conduite d’eau arrivant de Nabaa el-Fijé et alimentant (...)

A propos de la libération d’Alep-Est

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 19 décembre 2016
La campagne malveillante et trompeuse au sujet de la situation actuelle à Alep, menée à l’Organisation des Nations Unies par certains régimes occidentaux, et en particulier par certains membres du Conseil de sécurité, ne surprend guère ni le peuple, ni le Gouvernement de la République arabe syrienne. La France, les États-Unis et le Royaume-Uni et leurs alliés régionaux, l’Arabie saoudite, la Turquie et le Qatar, financent, arment et entraînent des terroristes, puis les envoient de l’autre côté de la (...)

Le Qatar revendique sa responsabilité dans la guerre contre la Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 2 décembre 2016
Cheik Mohamed bin Abdulrahman Al Thani
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à appeler votre attention sur les faits suivants :
Le 27 novembre 2016, lors d’un entretien accordé à l’agence Reuters, dans son bureau à Doha, le Ministre des affaires étrangères du Qatar, le Cheik Mohamed bin Abdulrahman Al Thani, a déclaré que le Qatar continuerait à armer la rébellion syrienne même si Donald Trump mettait fin à l’appui des États-Unis à l’action multinationale. « Cette aide va se poursuivre, nous n’allons (...)

Peut-on juridiquement qualifier un État de « régime » ?

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 23 novembre 2016
Je tiens à appeler votre attention sur l’infraction commise le 15 novembre 2016, lors de la séance officielle de la Troisième Commission, dans le cadre de la procédure d’adoption du projet de résolution sur la situation des droits de l’homme en République arabe syrienne (A/C.3/71/L.24), relevant du point 68 c) de l’ordre du jour :
– Pour des raisons politiques bien connues, les auteurs de ce projet de résolution ont employé une terminologie qui constitue une violation de la Charte des Nations Unies et (...)

Attaques à la roquette contre Alep

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 9 novembre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite appeler votre attention sur ce qui suit.
Au cours de la dernière semaine d’octobre 2016, et jusqu’au 7 novembre, des groupes terroristes armés ont lancé des centaines de roquettes de type Grad et Katioucha sur des quartiers résidentiels de la ville d’Alep, faisant 99 morts et plus de 500 blessés parmi les civils.
Dans ce contexte, l’organe de presse audiovisuelle de l’organisation terroriste Jeïch el-Fatah (Armée de la conquête), nom sous lequel se cache en (...)

Montants des dégâts causés par la Coalition internationale aux installations pétrolières et gazières syriennes

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 7 novembre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à de nombreuses lettres dans lesquelles nous avions appelé votre attention sur les attaques menées par la soi-disant coalition internationale contre les infrastructures et les installations économiques de la République arabe syrienne, je vous fais tenir ci-joint un tableau récapitulatif comprenant :
a) Les montants estimatifs des pertes subies à la suite des raids menés par la « coalition internationale » contre les installations pétrolières et gazières en (...)

Attaque chimique à Alep

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 3 novembre 2016
Des groupes terroristes armés, parmi lesquels certains que les États-Unis d’Amérique et leurs alliés se plaisent à qualifier « d’opposition armée modérée », ont perpétré un nouveau crime dans la ville d’Alep à l’aide d’armes chimiques, dont l’utilisation est interdite par le droit international. Ces organisations ont profité de la trêve que respectait la République arabe syrienne depuis près de deux semaines pour recourir une nouvelle fois aux armes chimiques. Le 30 octobre 2016, elles ont commis un acte (...)

Dispositions du gouvernement syrien pour Alep

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 20 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de vous communiquer le message suivant :
« Le Gouvernement syrien ne ménage aucun effort pour stabiliser la situation à Alep. Il a pris des dispositions pour évacuer les civils et les blessés de la partie est de la ville et permis aux individus armés de sortir sans rencontrer d’obstacle et sans abandonner leurs armes.
Afin d’améliorer la situation dans la ville, l’Armée arabe syrienne a établi des créneaux horaires pendant lesquels elle interrompt les (...)

Lettre de la Syrie au Conseil de sécurité

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 12 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous informer de ce qui suit.
Le Gouvernement de la République arabe syrienne, ayant à l’esprit la sécurité des citoyens de l’est d’Alep et souhaitant y normaliser la situation et permettre la reprise complète des services publics, se déclare entièrement prêt à :
• Assurer la sécurité des citoyens qui souhaitent quitter la zone, et réunir toutes les conditions pour qu’ils puissent vivre décemment ;
• Garantir la sécurité des individus armés qui souhaitent (...)

Bombardement par la Coalition des infrastructures pétrolières syriennes

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 12 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos précédentes lettres vous informant des agressions commises par la soi-disant « coalition internationale », dirigée par les États-Unis d’Amérique, contre le territoire, les installations pétrolières et gazières et les infrastructures économiques de la République arabe syrienne, je tiens à vous informer que cette coalition a de nouveau lancé des attaques délibérées contre les infrastructures des services publics, bombardant les installations suivantes :
• Le (...)

Réponse de la Syrie au 31e Rapport du Secrétaire général de l’Onu

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 10 octobre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous faire part des observations qu’inspire au Gouvernement syrien le trente et unième rapport du Secrétaire général sur l’application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (S/2016/796).
Le Gouvernement rappelle une fois encore les observations qu’il avait formulées dans des lettres identiques adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité au sujet de rapports antérieurs portant sur (...)

Soutien de la Jordanie aux jihadistes en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 30 septembre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos précédentes lettres concernant le soutien qu’apporte le régime jordanien à des groupes terroristes armés actifs sur le territoire syrien, qui y commettent des actes terroristes barbares, je souhaite vous faire part des informations suivantes relatives au fait que le régime jordanien facilite l’entrée en Syrie de camions transportant des armes destinées aux groupes terroristes armés.
• Le 16 août 2016 à 10 h 45, des groupes terroristes armés ont fait (...)

Attaque par les États-Unis des ponts syriens sur l’Euphrate

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 29 septembre 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite aux lettres que je vous avais adressées précédemment, dont la plus récente est en date du 17 septembre 2016 (S/2016/790), je voudrais vous informer que la soi-disant « coalition internationale » sous commandement des États-Unis d’Amérique continue d’attaquer la République arabe syrienne et de viser des infrastructures de services vitales sous prétexte de mener une guerre contre l’organisation Daech. Les forces aériennes de la coalition ont pilonné deux ponts (...)

Charnier de Palmyre

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 6 septembre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à appeler votre attention sur la liste ci-jointe comportant les noms de 37 civils qui ont été exécutés en martyrs par l’État islamique d’Iraq et du Levant (EIIL/Daech) (voir annexe).
Le 27 mars 2016, l’armée syrienne, après avoir expulsé les combattants terroristes de la ville de Palmyre, a découvert dans le district de Jaziyé un charnier dont elle a retiré 51 corps. Les autorités sanitaires dans la ville de Homs sont parvenues à identifier 37 des dépouilles à la (...)

Attentats à Tartous, Homs, Hassaké et Rif-Damas

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 5 septembre 2016
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous informer des six attentats perpétrés par des groupes terroristes armés contre les civils, dans les provinces de Tartous, Homs, Hassaké et Rif-Damas, le matin du 5 septembre 2016.
Dans le cadre de la crise qui dure depuis près de six ans, des groupes terroristes armés, soutenus depuis l’étranger et obéissant aux ordres de leurs commanditaires, commettent constamment des crimes, des actes de terrorisme et des meurtres. C’est ainsi que sur l’autoroute (...)

Trafic d’armes de la Jordanie en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 25 août 2016
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous informer de ce qui suit :
Comme suite à mes nombreuses lettres concernant le soutien, sous toutes ses formes, apporté par le régime jordanien à des groupes terroristes armés en Syrie, y compris la facilitation de l’entrée, par des postes de contrôle syriens, de camions transportant des armes destinées à des groupes terroristes armés en Syrie, en violation flagrante des résolutions du Conseil de sécurité relatives à la lutte contre le terrorisme, y compris (...)

Terrorisme en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 27 juillet 2016
Attentat du 27 juillet 2016 à Qamichli
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous informer des attaques terroristes commises par des groupes terroristes armés contre de paisibles quartiers dans les villes de Qamichli (province de Hassaké) et de Damas.
Le matin du 27 juillet 2016, l’organisation terroriste Daech a lancé une attaque contre la partie ouest de la ville de Qamichli au moyen d’une voiture piégée qui a fait, parmi les civils, d’après un bilan provisoire, 48 morts et 140 blessés à des (...)

Soutien du gouvernement jordanien aux terroristes en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 29 juin 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos précédentes lettres concernant le soutien qu’apporte le régime jordanien à des groupes terroristes armés actifs sur le territoire syrien, qui y commettent des actes terroristes barbares, je souhaite vous faire part des informations suivantes relatives au fait que le régime jordanien facilite l’entrée en Syrie de camions transportant des armes destinées aux groupes terroristes armés.
• Le 2 juin 2016, à 13 h 20, des groupes terroristes armés ont fait (...)

Le terrorisme en Syrie, en mai 2016

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 13 juin 2016
L’Armée syrienne libre, groupe jihadiste modéré désormais encadré par la France et la Turquie.
Ce document fait suite à : « Le terrorisme en Syrie », Réseau Voltaire, 5 mai 2016.
D’ordre de mon gouvernement, j’appelle votre attention sur les informations ci-jointes concernant des attaques terroristes commises pendant le mois de mai 2016 par des groupes terroristes armés actifs sur le territoire syrien.
Le 3 mai 2016
Dix-neuf personnes ont été tuées et plus de 65 autres, dont des femmes et des (...)

Attentat à Sayyida Zeinab

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 11 juin 2016
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous communiquer des informations au sujet des attentats terroristes qui se sont produits dans la ville de Sayyida Zeinab (province de Rif-Damas) dans la matinée du 11 juin 2016, ainsi que des actes de terrorisme qui ont été perpétrés dans d’autres régions de la République arabe syrienne.
Des groupes terroristes armés ont commis deux attentats à Sayyida Zeinab (province de Rif-Damas) : une voiture piégée a explosé dans un marché aux légumes à la rue Tin à une (...)

L’armée turque entre à Idleb

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 8 juin 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos lettres antérieures au sujet de la poursuite des atteintes à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Syrie commises par le régime turc, par le soutien constant qu’il accorde à des groupes terroristes armés perpétuant des actes de terrorisme barbares sur le sol syrien, je tiens à vous communiquer ce qui suit :
Le 1er mai 2016, un groupe de soldats turcs accompagnés d’engins de génie et de bulldozers sont entrés en territoire syrien et se sont (...)

Appui de la Jordanie aux terroristes en Syrie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 7 juin 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos lettres antérieures dans lesquelles nous évoquions l’appui accordé par le régime jordanien à des groupes terroristes en République arabe syrienne et qui y commettent des actes de terrorisme barbares, je tiens à vous communiquer ci-joint les informations suivantes concernant la facilitation, par le régime jordanien, de l’entrée sur notre territoire de camions chargés d’armes destinées à des groupes terroristes armés, comme suit :
Le 28 mai 2016, à 23 h 30, (...)

Attaques à Alep les 3 et 4 juin 2016

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 5 juin 2016
D’ordre de mon gouvernement, je tiens à vous faire tenir ci-joint des informations au sujet des attaques terroristes qui ont été perpétrées contre de paisibles quartiers résidentiels d’Alep le 3 juin 2016 et se poursuivent à ce jour.
La ville d’Alep a fait l’objet, les 3 et 4 juin 2016, d’attaques terroristes au cours desquelles des « groupes d’opposition armés modérée », en coopération avec le Front Nosra et d’autres groupes terroristes, ont tiré indistinctement des centaines d’obus de mortier, de (...)

Approvisionnement en armes des jihadistes en Syrie depuis la Jordanie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 25 mai 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos lettres précédentes (la dernière en date portant la cote S/2016/418) relatives au soutien apporté par le régime jordanien à des groupes terroristes armés qui sont actifs sur le sol syrien et y commettent des actes terroristes barbares, je souhaite vous informer de ce qui suit :
Le 7 mai 2016, à 2 heures, des groupes terroristes armés appartenant à la Brigade de la jeunesse sunnite ont fait entrer dans la localité de Bosra el-Cham (province de Deraa), à (...)

Attentats de Tartous et Jablé

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 23 mai 2016
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint des informations sur les explosions meurtrières d’origine terroriste qui ont eu lieu dans les villes de Tartous et Jablé le 23 mai 2016 au matin.
Des groupes terroristes armés ont visé Tartous et Jablé à l’aide de quatre véhicules piégés et de trois combattants-suicides portant des ceintures d’explosifs. Ils ont d’abord visé la gare routière principale de Tartous avec une voiture piégée. Deux individus se sont fait ensuite sauter, le (...)

Bilan du massacre de Zara

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 22 mai 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à la lettre que je vous ai adressée le 14 mai 2016 (S/2016/448), qui comportait des informations sur le massacre sanglant perpétré par des groupes terroristes armés contre les paisibles habitants du village de Zara (province de Hama), je souhaite porter à votre attention ce qui suit :
Le 12 mai 2016, à 4 heures du matin, des groupes terroristes armés réunis sous la bannière de la Cellule d’opérations de la partie nord de la province de Homs, déployés dans (...)

Réponse de la Syrie au rapport du secrétaire-général sur l’aide humanitaire

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 21 mai 2016
Lire : « 27e Rapport du Secrétaire général de l’Onu sur la situation humanitaire en Syrie », par Ban Ki-moon, Stephen O’Brien, Réseau Voltaire, 19 mai 2016.
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous faire part des observations qu’inspire à la République arabe syrienne le vingt-septième rapport du Secrétaire général sur l’application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (S/2016/460).
Le Gouvernement syrien rappelle une fois encore les observations (...)

Massacre de Zara

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 14 mai 2016
D’ordre de mon gouvernement, j’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint des informations au sujet du massacre de paisibles citoyens commis par des groupes terroristes armés dans le village de Zara (province de Hama).
Le 12 mai 2016 à l’aube, des membres terroristes du Front Nosra, d’Ahrar el Cham et de factions qui leur sont alliées se sont infiltrés dans le village de Zara (province de Hama) et ont commis un odieux massacre à l’encontre d’habitants du village, qu’ils ont surpris dans leur lit, (...)

Renforts pour les jihadistes en Syrie depuis la Jordanie

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 5 mai 2016
D’ordre de mon gouvernement et comme suite à nos lettres précédentes dans lesquelles nous avions évoqué les pratiques du régime jordanien qui accorde un soutien à des groupes terroristes armés actifs sur le sol syrien, nous vous informons que le 19 avril 2016, les autorités jordaniennes ont aidé 150 terroristes à bord d’une trentaine de 4 x 4 à entrer en territoire syrien par plusieurs postes frontière pour se rendre dans la ville de Bosra el-Cham (province de Deraa). Ces terroristes ont été formés dans (...)

Conférence de presse de Bachar al-Jaafari

par Bachar Ja’afari

New York (États-Unis) | 20 février 2015
Bonjour Mesdames et Messieurs,
Vous venez d’écouter, comme moi, l’Ambassadeur britannique censé devenir le prochain Président du Conseil de sécurité. Il vous a parlé de la réunion informelle de la Commission d’enquête internationale sur les violations des droits de l’homme en Syrie. Je fais remarquer et souligne qu’il s’agit d’une réunion informelle, parce qu’elle a eu lieu en dehors du Conseil de sécurité et, par conséquent, ne représente que le point de vue de celui qui s’exprime.
Néanmoins, (...)

1 | 2

Articles les plus populaires

Lettre de la Syrie au Conseil de sécurité

Montants des dégâts causés par la Coalition internationale aux installations pétrolières et gazières syriennes

Conférence de presse de Bachar al-Jaafari

Terrorisme en Syrie

Attaques à la roquette contre Alep

Approvisionnement en armes des jihadistes en Syrie depuis la Jordanie

Trafic d’armes de la Jordanie en Syrie

Attentat à Sayyida Zeinab

Attentats de Tartous et Jablé

Attaques à Alep les 3 et 4 juin 2016

Le Qatar revendique sa responsabilité dans la guerre contre la Syrie

Attaque par les États-Unis des ponts syriens sur l’Euphrate

Lettre de la Syrie au Conseil de sécurité

Dispositions du gouvernement syrien pour Alep

Bilan du massacre de Zara