Thierry Meyssan,Red Voltaire ">

Red Voltaire

Traducción

@Aldo Malca

11 artículos

Español italiano

«No obstante»

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 18 de octubre de 2016

La incapacidad de Estados Unidos para cumplir sus compromisos en Siria provocó de forma natural la explosión de la retórica antirusa en Europa: Rusia debe responder por todo lo que no cometió en Siria.
“Algunos grupos antimilitaristas no experimentan la debida sensación de horror. Pero yo sí (...)

La guerra olímpica

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 29 de junio de 2016

A pesar de todo, buen día.
En cierto sentido el deporte es la sublimación de la guerra. Por eso, en la antigüedad, durante las olimpiadas las acciones bélicas se suspendían. El deporte actual es la sublimación de la “guerra fría”. En este caso las acciones bélicas no se suspenden porque a (...)

Ucrania, los Países Bajos y la Unión Europea

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 12 de abril de 2016

No obstante, buen día.
El referéndum holandés asestó un duro golpe a la “elección europea” de Ucrania. ¿Para qué han luchado?
“El verdadero objetivo de los organizadores del referéndum no es el acuerdo de asociación entre Ucrania y la Unión Europea. Sino atacar la unidad de Europa, atacar (...)

«No obstante»

El desorden electoral estadounidense

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 6 de abril de 2016

No obstante, buen día.
La forma en que se da la campaña presidencial y, en particular, el resultado del «Martes Grande» deja estupefacto al establishment estadounidense. Entre los demócratas Clinton, la señora del sistema, a duras penas puede aventajar a Sanders, socialista imposible de (...)

Moscú y Washington contra Ankara

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 2 de marzo de 2016

El acuerdo de cese de las hostilidades en Siria concluido por Rusia y Estados Unidos es consecuencia del hecho que las diversas bandas que luchan contra el gobierno sirio se encuentran al borde de la catástrofe militar.
No obstante, buen día.
Thierry Meyssan, politólogo francés:
“La (...)

Terroristas buenos y terroristas malos

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 25 de febrero de 2016

No obstante, buen día.
La decisión de reanudar las negociaciones de Ginebra sobre Siria significa la victoria de Putin, se lamenta la prensa estadounidense. Y el culpable es Obama, quien traicionó todo.
«La intervención rusa en Siria redujo bruscamente las posibilidades de Estados Unidos», (...)

El secreto de la paz

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 25 de febrero de 2016

No obstante, buen día.
El presidente Obama fue sometido a reprensión por consentir el proceso sirio de paz en favor del presidente Putin.
«Estados Unidos y sus aliados no deben intimidar a los rebeldes, obligándolos a dialogar, sino que deben apoyar sus exigencias, como son exhortar a (...)

Siria: operaciones militares y políticas

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 11 de febrero de 2016

A pesar de todo, buenos días.
La operación de las Fuerzas Aeroespaciales de Rusia en Siria ha suscitado confusión manifiesta entre las filas de la “antigua” coalición estadounidense, supuestamente anti-Daesh. Porque la total claridad de los objetivos, tareas y medios para alcanzarlos (...)

Goldman Sachs rebaja el precio del petróleo

por Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 22 de enero de 2016

“Debemos prepararnos para el peor escenario, y será un placer si nos equivocamos”, es el leitmotiv de prácticamente todos los grandes newsmakers. A su vez es evidente que el cártel de la OPEP, creado para defender a los productores de petróleo, se encuentra en una situación muy difícil como (...)

El trato sobre Siria

por Lina Wiskuszenko , Mijaíl Leóntiev

Moscú (Rusia) | 28 de diciembre de 2015

Mijaíl Leóntiev analiza la situación en Siria, los acuerdos entre Moscú y Washington y las perspectivas de colaboración sobre otros temas polémicos.