伏尔泰网
国家

约旦

贩运武器从约旦向叙利亚
翻译 巴沙尔·贾法里
贩运武器从约旦向叙利亚 纽约(美国) | 2016年8月25日
 
约旦政府在叙利亚的恐怖分子的支持 纽约(美国) | 2016年6月29日
 
答约旦对叙利亚的指责
翻译 迪娜·卡瓦
答约旦对叙利亚的指责 纽约(美国) | 2016年6月20日
奉我国政府指示,并提及叙利亚政权代表多次信函,最近一次是2016年6月7日的信(S/2016/517),以及我们就这些信函给秘书长和安全理事会主席的回信,谨声明如下:
约旦哈希姆王国政府认为令人遗憾的是,叙利亚政权的代表再次提出了毫无根据和令人误会的指控,试图诋毁一个世界各地已知可信赖的和支持该地区各国及其人民的国家。约旦政府断然坚决拒绝这些空洞的指控。这些指控毫无根据且完全无法相信,它们否认约旦自叙利亚5年多前开始冲突以来已作出的认真努力。叙利亚政权现在应当充分理解这类指控不会阻止约旦哈希姆王国政府支持国际社会寻找叙利亚危机政治解决办法的努力。
我们强调指出,这种指控是叙利亚政权经常的妄想,以掩饰它没有承担起保护其人民以及制止杀害和流离失所问题的责任。叙利亚政权忙于发送这种毫无根据的信函,只不过是企图分裂和破坏安全理事会的工作,以便阻止通过恢复联合国支持的政治进程达成政治解决办法的努力。
叙利亚政权应当把注意力更多转向叙利
 
支持约旦在叙利亚的恐怖分子
翻译 巴沙尔·贾法里
支持约旦在叙利亚的恐怖分子 纽约(美国) | 2016年6月7日
奉我国政府指示,而且我们先前曾来函提及约旦政权支持在阿拉伯叙利亚共和国境内从事恐怖主义野蛮行径的武装恐怖团伙,现谨转递约旦政权协助满载武器的卡车进入叙利亚、供武装恐怖团伙使用的信息如下:
– 2016年5月28日,23时30分,武装恐怖团伙驾驶11部车辆经Abu Sharshuh过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。
– 2016年5月29日,22时10分,武装恐怖团伙驾驶11部车辆经Abu Sharshuh过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。
– 2016年6月1日,21时,武装恐怖团伙驾驶9部车辆经Bi’r Shu‘ayb过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。
– 2016年6月1日,23时30分,武装恐怖团伙驾驶10部车辆经Abu Sharshuh过境点,从约旦进入叙利亚。
– 2016年6月2,20时20分,武装恐怖团伙驾驶21部车辆经Abu Sharshuh过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。 (...)