Shabakat Voltaire
شبكة فولتير
السلك الدبلوماسي
 
 
مقتطفات من خطاب الرئيس أوباما عن حالة الاتحاد للعام 2013 واشنطن العاصمة  | 12 شباط (فبراير) 2013
السيد رئيس المجلس، السيد نائب الرئيس، السادة أعضاء الكونغرس، أيها المواطنون الأميركيون:
قبل إحدى وخمسين عامًا خلت، أعلن جون كينيدي في هذه القاعة أن "الدستور لا يجعلنا متنافسين على السلطة بل شركاء في سبيل التقدم ... وإن مهمتي"، كما قال كينيدي، "هي الإبلاغ عن حالة الاتحاد، أما تحسينه فمهمة تقع على عاتقنا جميعًا."
وفي هذه الليلة، وبفضل صلابة وتصميم أبناء الشعب الأميركي، هناك الكثير من التقدم الحاصل الذي يتعين إطلاعكم عليه...
****
بعد مضي سنوات من التحدث حول هذا الأمر، أصبحنا في نهاية المطاف مستعدين للسيطرة على مستقبل طاقتنا الخاصة... وعلى مدى السنوات الأربع (...)
 
بيان المؤتمر السوري الدولي" من أجل سوريا ديمقراطية ودولة مدنية" جنيف | 29 كانون الثاني (يناير) 2013
ٕاعالن جنيف
انطالقا من اإليمان العميق بضرورة حماية سوريا ٔارضا وشعبا ، وفي مواجهة مخاطر تدمير اللحمة الوطنية الناتجة عن النظام الديكتاتوري الفاسد على مدى عقود متتابعة . ئاتي اجتماع فعاليات وشخصيات وطنية ديمقراطية من اجل ٕانقاذ سوريا من الحالة الكارثية ، ووضعها على الطريق اآلمن من خالل توحيد القوى المجتمعية على ٔاساس الديمقراطية والتعددية والمساواة وكسب تٔاييد كل القوى الخارجية العربية والدولية المساندة لمطالب الشعب السوري المحقة في ٕاسقاط النظام الديكتاتوري بما يضمن ٕاقامة الدولة المدنية الديمقراطية منطلقا من المهام التالية :
1- اعتبار اتفاق جنيف الدولي (...)
 
كلمة السيد حسن نصر الله في احتفال المولد النبوي بيروت | 25 كانون الثاني (يناير) 2013
لمشاهدة الفيديو الأساسي أضغط هنا.
من التحديّات الكبرى الآن في المشهد العام، عندما ننظر إلى منطقتنا، نجد ارتفاع وتيرة النزاعات، الصراعات، الصدامات، الانقسامات موجودة الآن في كثير من (بلدان) العالمين العربي والاسلامي، وهذا الأمر قائم سواء على المستوى الطائفي ـ إذا تكلمنا بين المسلمين والمسيحين، كما يجري في بعض بلدان العالم الاسلامي، مثلاً نيجيريا، أو يمكن أن يأخذ بعداُ مذهبياً "الشيعة والسنة"، ولكن أنا أحب أن ننظر إلى الأمور بواقعية أكثر، ونقول، حتى لا نعطي أيضاً الأمور أكثر من حجمها، لأن طبيعة الصراعات القائمة الآن تتجاوز هذا العنوان الطائفي أو المذهبي، (...)
 
نص خطاب الرئيس أوباما في حفل مراسم تنصيبه لولاية ثانية واشنطن العاصمة  | 21 كانون الثاني (يناير) 2013
السادة: نائب الرئيس بايدن، رئيس المحكمة العليا، أعضاء الكونغرس الأميركي، الضيوف الكرام، الأخوة المواطنون.
في كل مرة نلتقي لتنصيب رئيس نكون شهودًا على القوة الثابتة لدستورنا. إننا نؤكد وعد ديمقراطيتنا. ونتذكر أن ما يربط هذه الأمة ليس ألوان بشرتنا أو مبادئ عقيدتنا أو أصل أسمائنا. إنما ما يجعلنا متميزين — وما يجعلنا أميركيين — هو ولاؤنا لفكرة ذكرها بوضوح إعلان صدر قبل ما يزيد على قرنين من الزمن، يقول نصها:
"إننا نؤمن بأن هذه الحقائق بديهية، وهي أن البشر خلقوا متساوين؛ وأن خالقهم حباهم بحقوق معينة لا يمكن إنكارها أو مصادرتها؛ ومن بينها الحق في الحياة، والحرية، (...)
 
خطاب الرئيس بشار الأسد حول الأزمة السورية دمشق | 9 كانون الثاني (يناير) 2013
السادة رئيس وأعضاء الحكومة...
السادة رؤساء وأعضاء قيادات المنظمات الشعبية والنقابات المهنية.. أيتها الأخوات… أيها الأخوة..
اليوم أنظر إلى وجوهكم ووجوه أبناء بلدي وقد كساها الحزن والألم… أنظر إلى عيون أطفال سورية فلا أرى ضحكة بريئة تشع منها ولا ألعاباً تزرع البسمة على وجوههم.. أرقب أيادي العجائز فلا أراها إلا متضرعة بالدعاء بالسلامة لابن أو ابنة أو حفيد.
نلتقي اليوم والمعاناة تعم أرض سورية ولا تبقي مكانا للفرح في أي زاوية من زوايا الوطن.. فالأمن والأمان غابا عن شوارع البلاد وأزقتها.. نلتقي اليوم وهناك أمهات فقدن أبناءهن.. خيرة أبنائهن.. وأسر فقدت معيلها (...)
 
أجتماع مجلس الأمن حول الوضع في مالي نيويورك  | 20 كانون الأول (ديسمبر) 2012
القرار 2085 (2012)
الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 6898، المعقودة في 20 كانون الأول/ديسمبر 2012
إن مجلس الأمن،
إذ يشير إلى قراريه 2056 (2012) و 2071 (2012)، وإلى بياني رئيسه المؤرخين 26 آذار/مارس 2012 (S/PRST/2012/7) و 4 نيسان/أبريل 2012 (S/PRST/2012/9) وإلى بياناته الصحفية عن مالي المؤرخة 22 آذار/مارس 2012 و 9 نيسان/أبريل 2012 و 18 حزيران/يونيه 2012 و 10 آب/أغسطس 2012 و 21 أيلول/سبتمبر 2012 و 11 كانون الأول/ديسمبر 2012،
وإذ يؤكد من جديد التزامه القوي بسيادة مالي ووحدتها وسلامتها الإقليمية،
وإذ يؤكد أن الحالة في شمال مالي وتخندق الجماعات (...)
 
خطاب الرئيس محمود عباس أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة نيويورك  | 29 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012
الرئيس عباس أثناء القاء كلمتة في الامم المتحدة
السيد رئيس الجمعية العامة
السيدات والسادة،
تجيء فلسطين اليوم إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة وهي ما تزال تُضمد جِراحها، وتواصل دفن شُهدائها الأحباب من الأطفال والنساء والرجال، ضحايا العدوان الإسرائيلي، وتبحث عن بقايا حياة وسط أنقاض البيوت التي دمرتها القنابل الإسرائيلية في قطاع غزة، فأبادت عائلات بأكملها، برِجالها ونسائها وأطفالها، واغتالت ذكرياتهم وأحلامهم وآمالهم ومستقبلهم، وتوقهم لممارسة الحياة العادية، وللعيش في ظل الحرية والسلام.
تجيء فلسطين اليوم إلى الجمعية العامة لأنها تُؤمن بالسلام، ولأن شعبها (...)
 
مقابلة الرئيس السوري بشار الأسد مع قناة روسيا اليوم دمشق | 9 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012
 
القرار الثامن لمجلس حقوق الإنسان حول الأزمة السورية جنيف | 28 أيلول (سبتمبر) 2012
إن مجلس حقوق الإنسان،
/ إذ يُذكر بقرارات الجمعية العامة ٦٦ ، ٢٥٣ ألف المؤرخ ١٦ شباط /فبراير ٢٠١٢ و ٦٦ / ٢٥٣ باء المؤرخ ٣ آب /أغسطس ٢٠١٢ و ٦٦/ ١٧٦ المؤرخ ١٩ كانون ١/ ديسمبر ٢٠١١ ، وبقرارات مجلس حقوق الإنسان دإ – ١٦ المؤرخ ٢٩ نيسان/ أبريل ٢٠١١ ، ود إ- ١٧/ ١ المؤرخ ٢٣ آب /أغسطس ٢٠١١ ، ود إ- ١٨ / ١ المؤرخ ٢ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١١ ، ود إ - ١٩ / ١ المؤرخ ١ آذار /مارس ٢٠١٢ ، و ١٩ / ٢٢ المؤرخ٢٣ آذار /مارس ٢٠١٢ ، ود إ- ١٩ / ١ المؤرخ ١ حزيران /يونيه ٢٠١٢ و٠ ٢/ ٢٢ المؤرخ ٦ تموز /يوليه ٢٠١٢ وبقراري مجلس الأمن ٢٠٤٢ ٢٠١٢ المؤرخ ١٤ نيسان (...)
 
 
کلمة سماحة آية الله العظمى الإمام الخامنئي في مراسم افتتاح المؤتمر السادس عشر لدول عدم الانحياز طهران | 30 آب (أغسطس) 2012
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، و الصلاة و السلام على الرسول الأعظم الأمين، و على آله الطاهرين، و صحبه المنتجبين، و على جميع الأنبياء و المرسلين.
نرحب بکم أيها الضيوف الأعزاء الرؤساء و الوفود الممثلة لبلدان حرکة عدم الانحياز، و سائر المشارکين في هذا المؤتمر الدولي الکبير.
لقد اجتمعنا هنا لنواصل بعون الله و هدايته، و حسب مقتضيات العالم الراهن و احتياجاته، المسيرة و التيار الذي تأسّس قبل ستة عقود بفضل وعي و شجاعة عدد من القادة السياسيين المخلصين ذوي الشعور بالمسؤولية و تشخيصهم للظروف، بل و نبثّ فيه روحاً و حرکة جديدتين.
لقد اجتمع ضيوفنا هنا (...)
 
مقابلة الرئيس بشار الأسد على قناة الدنيا دمشق | 29 آب (أغسطس) 2012
فردا على سؤال حول الوضع في حلب قال الرئيس الأسد.. لا نستطيع أن نفصل الوضع في حلب عن الوضع في سورية الفرق أن حلب ودمشق أكبر مدينتين وأهم مدينتين واحدة العاصمة السياسية والأخرى العاصمة الاقتصادية.. تقييم المواطن العادي للوضع بشكل عام بما فيه حلب يأتي من خلال التصعيد.. عندما يرى تصعيداً يعتبر أن الوضع أسوأ وعندما يرى شيئاً من الهدوء يعتبر أن الوضع أفضل.. الأمور لا تقاس بهذا الشكل.. عندما تكون هناك عمليات عسكرية أو أمنية فقد يكون هناك تصعيد مستمر وفجأة ينتهي بوضع جيد أو بالعكس.. هدوء مستمر ينتهي بتصعيد.
القضية هي معركة إرادات بالدرجة الأولى.. والقوات المسلحة (...)
 
خطاب السيد رئيس الجمهورية ـ المؤتمر العشرون للسفراء (قصر الايليزيه 27 آب/أغسطس 2012) باريس  | 27 آب (أغسطس) 2012
السيد رئيس الوزراء،
السيد رئيس مجلس الشيوخ،
السيد رئيس الجمعية الوطنية،
السيدات والسادة الوزراء،
السيد المفوض الأوروبي،
السيدات والسادة أعضاء مجلس النواب
السيدات والسادة السفراء،
السيدات والسادة،
أتحدث أمامكم للمرة الأولى منذ انتخابي بمناسبة مؤتمر السفراء الذي أصبح طقساً وتقليداً وموعداً. ولأنني أعرف الدور الذي تقومون به في تحديد وتنفيذ ديبلوماسيتنا، أنوي أمامكم عرض المبادئ التي تقود السياسة الخارجية لفرنسا التي كلفت بها لوران فابيوس، والأجوبة التي أقدمها للرد على الأسئلة الكبرى التي تطرحها المرحلة.
ما يميز العالم اليوم بنظري هو اللاإستقرار، حيث أن (...)
 
كلمة كلينتون في الاجتماع الوزاري لأصدقاء الشعب السوري باريس  | 6 تموز (يوليو) 2012
الوزيرة كلينتون (في طور الإلقاء) لأن أصدقاء سوريا وسيلة نافعة جدًا لتكثيف الضغط على النظام السوري وبناء دعم دولي لصالح الشعب السوري.
وطيلة أكثر من عام، قال المتحدثون باسم المعارضة إنهم لا يريدون أي تدخل أجنبي. وقد احترمنا ذلك الموقف. وهذا أمر تعاملنا معه بجدية. فابتداء من تونس العاصمة ثم في إسطنبول والآن هنا في باريس، نحن نركز اهتمامنا على تقرير كيف يمكننا التعجيل بإنهاء هذا النظام وتوفير الظروف المواتية لعملية تحول ومصالحة فعالة.
وما حققته مجموعة العمل في جنيف كان أنها استطاعت وللمرة الأولى أن تجند ليس فقط جميع الدول الخمس ذات العضوية الدائمة في مجلس (...)
 
خطاب الرئيس بشار الأسد أمام مجلس الشعب 4 حزيران (يونيو) 2012
ألقى السيد الرئيس بشار الأسد قبل ظهر أمس خطابا في مجلس الشعب بمناسبة الدور التشريعي الاول قال فيه.. في مستهل هذا الدور التشريعي نتذكر إخوة كان من المفترض أن يكونوا معنا اليوم تحت قبة هذا البرلمان يشاركوننا هذه الورشة الوطنية الكبرى لكن رصاص الغدر حال دون ذلك حيث استشهدوا لمجرد أنهم صمموا على حمل المسؤولية الوطنية فرشحوا لانتخابات مجلس الشعب ولم يتمكنوا من أن يشاركونا هذا اليوم التاريخي.
نقف إجلالاً وإكباراً لأرواح كل الشهداء ونرسل لأهاليهم تحية ومحبة ونقول لهم دماؤهم لن تذهب هدراً
وأضاف الرئيس الأسد.. لأرواحهم وأرواح كل الشهداء الأبرياء المدنيين والشهداء (...)
 
أجتماع مجلس الأمن حول الوضع في الشرق الأوسط 21 نيسان (أبريل) 2012
رسالة مؤرخة 19 نيسان/أبريل موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن (S/2012/238)
الرئيسة (تكلمت بالإنكليزية): بموجب المادة 37 من النظام الأساسي المؤقت للمجلس، أدعو ممثل الجمهورية العربية السورية إلى الاشتراك في هذه الجلسة.
يبدأ مجلس الأمن الآن نظره في البند المدرج على جدول أعماله.
معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2012/245، التي تتضمن نص مشروع قرارٍ قدمه الاتحاد الروسي، وألمانيا، وباكستان، والبرتغال، والصين، وفرنسا، والمغرب.
أود أن ألفت نظر أعضاء المجلس إلى الوثيقة S/2012/238، التي تتضمن رسالة مؤرخة 19 نيسان/أبريل موجهة من الأمين العام إلى رئيس (...)
 
أجتماع مجلس الأمن حول الوضع في الشرق الأوسط 14 نيسان (أبريل) 2012
الرئيسة (تكلمت بالإنكليزية): بموجب المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو ممثل الجمهورية العربية السورية إلى الاشتراك في هذه الجلسة.
يبدأ مجلس الأمن الآن نظره في البند المدرج في جدول أعماله.
معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2012/219، التي تتضمن نص مشروع قرار قدمته ألمانيا والبرتغال وفرنسا وكولومبيا والمغرب والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية.
أفهم أن المجلس على استعداد للشروع في التصويت على مشروع القرار المعروض عليه. سأطرح مشروع القرار للتصويت الآن.
أجري التصويت برفع الأيدي.
المؤيدون:
الاتحاد (...)
 
 
 
لتوصيات رئيس المؤتمر الدولي الثاني لمجموعة أصدقاء الشعب السوري Istanbul (Turquie) | 1 نيسان (أبريل) 2012
1. عقد المؤتمر الثاني لمجموعة أصدقاء الشعب السوري ("مجموعة الأصدقاء") باسطنبول في الأول من إبريل (نيسان) 2012.
2. رحبت مجموعة الأصدقاء بالاهتمام والمشاركة المتزايدة من بلدان العالم التي بلغ عددها 83 بلدا في هذا اللقاء، بما في ذلك ممثلين عن الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية والاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الإسلامي ومجلس التعاون الخليجي والاتحاد الإفريقي.
3. بالإشارة إلى نتائج الاجتماع الأول في تونس، أكدت مجموعة الأصدقاء عزمها على دعم القضية العادلة للشعب السوري. وأكدت على حتمية أن يقرر الشعب السوري مستقبل سورية وأنها ستسانده بثبات حتى يتحقق لهذا الشعب (...)
 
 
أجتماع مجلس الأمن لمناقشة الحالة في سوريا 27 آذار (مارس) 2012
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، أدعو السيد روبرت سيري، المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، والممثل الشخصي للأمين العام لدى منظمة التحرير الفلسطينية، والسلطة الفلسطينية إلى الاشتراك في الجلسة.
يبدأ مجلس الأمن الآن نظره في البند المدرج في جدول أعماله.
أعطي الكلمة الآن للسيد سيري.
السيد سيري (تكلم بالإنكليزية): لا تزال الحالة بين الفلسطينيين وإسرائيل غير مؤكدة وصعبة. وتدل الأحداث التي جرت في الشهر الماضي على وجود مزيج خطير من عدم إحراز أي تقدم سياسي، وعدم الاستقرار والعنف في الميدان، خاصةًً في قطاع (...)
 
القرار الخامس حول حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية جنيف | 23 آذار (مارس) 2012
حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية
إن مجلس حقوق الإنسان،
إذ يؤكد من جديد مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمعاهدات الدولية لحقوق الإنسان ذات الصلة، بما في ذلك العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وأن جميع الدول ملزمة بتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها،
وإذ يذكّر بقراري الجمعية العامة ٦٦ ١٧٦ المؤرخ ١٩ كانون الأول ديسمبر ٢٠١١ و ٦٦ ٢٥٣ المؤرخ ١٦ شباط /فبراير ٢٠١٢ ، وبقرارات مجلس حقوق الإنسان دإ- ١٦، ١ المؤرخ ٢٩ نيسان /أبريل ٢٠١١، (...)
 
بيان من رئيس مجلس الأمن نيويورك  | 21 آذار (مارس) 2012
 
بيان حقائق عن مساعدات الغوث الإنساني الأميركية للسوريين 15 آذار (مارس) 2012
وزارة الخارجية الأميركية
مكتب المتحدث الرسمي
15 آذار/مارس، 2012
الغوث الإنساني للسوريين
تسلك الولايات المتحدة كل مسار لإيصال الغوث الإنساني إلى داخل سوريا؛ وهي تشارك في مساع دبلوماسية مركزة لتأمين وصول المنظمات الإنسانية بسلام للأفراد المحتاجين لها. وتحقيقا لهذا الهدف، ستوفر الولايات المتحدة أكثر من 12 مليون دولار كمساعدات إنسانية عن طريق الأمم المتحدة وغيرها من منظمات إنسانية دعما للشعب السوري. وتدعم هذه المعونات منظمات شريكة إنسانية دولية وغير حكومية، بما في ذلك:
5.5 مليون دولار للمفوضية العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة؛ 3 ملايين (...)
 
أجتماع مجلس الأمن في 12 آذار بخصوص حالة في الشرق الأوسط 12 آذار (مارس) 2012
وزير خارجية روسيا الأتحادية سيرغي لافروف تصوير مارك جارتن/ الأمم المتحدة
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أود أن أرحب ترحيبا حارا بمعالي الأمين العام والوزراء والممثلين الآخرين المشاركين في هذه الجلسة. إن وجودهم مجتمعين تأكيد على أهمية الموضوع الذي سيجري تناوله.
يبدأ مجلس الأمن الآن نظره في البند المدرج في جدول أعماله.
أعطي الكلمة للأمين العام، معالي السيد بان كي - مون.
الأمين العام (تكلم بالإنكليزية): إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بالوزراء الذين يحضرون هذه الجلسة الهامة. وأشكر وزير الخارجية وليام هيغ (...)
 
قرار جامعة الدول العربية
معالجة الأزمة في سورية
معالجة الأزمة في سورية 10 آذار (مارس) 2012
إن مجلس الجامعة على المستوى الوزاري،
بعد اطلاعه
على تقرير نشاط الأمانة العامة في ما بين الدورتين،
واستنادا إلى قراراته السابقة، وبيانات اللجنة الوزارية العربية المعنية بالوضع في سوريا،
وبعد استماعه إلى عرض كل من رئيس اللجنة الوزارية العربية المعنية بالوضع في سوريا وتقرير الأمين العام للجامعة عن الجهود والمساعي العربية لحل الأزمة السورية،
وإذ يؤكد المجلس على موقفه الثابت للحفاظ على وحدة سوريا واستقرارها وسلامتها الإقليمية وتجنيبها أي تدخل عسكري،
وبعد استماعه إلى لافروف حول موقف روسيا من الوضع في سوريا، والاتفاق على المبادئ الآتية كأرضية للتفاهم مع (...)
 
تقرير الأمين العام للأمم المتحدة في الجمعية العامة 3 آذار (مارس) 2012
قال أمين عام الأمم المتحدة، بان كي مون، إن العالم قد تابع بقلق متزايد الأحداث التي شهدتها سوريا هذا الأسبوع، مشيرا إلى القصف بالمدفعية الثقيلة ونيران الدبابات في الأحياء المكتظة بالسكان في مختلف أنحاء البلاد، وإلى الهجوم الكبير الذي تعرضت له مدينة حمص يوم الخميس. جاءت كلمات الأمين العام في إحاطته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة حول الأوضاع في سوريا.
وكانت الجمعية العامة قد صوتت في السادس عشر من شباط/فبراير من الشهر الماضي على قرار يقضي بأن يقدم الأمين العام إحاطة بصفة دورية أمام الجمعية العامة عن تطورات الأوضاع في سوريا.
وفي إشارة منه إلى مدى تدهور (...)
 
المقالات الأكثر شعبية
الحكم الأحادي القطب مخالف للقانون وللأخلاق
الحكم الأحادي القطب مخالف للقانون وللأخلاق
خطاب فلاديمير بوتين في مؤتمر ميونيخ حول مسائل سياسة الأمن
 
نصر الله: لاجولة ثانية للحرب ومفاوضات التبادل بدأت
مقابلة لنصر الله مع قناة "التلفيزيون الجديد"