Red Voltaire
«Tendencias del Oriente»

¡Es por esto que la Siria de Bachar al-Assad no se derrumbará!

| Beirut (Líbano)
+
JPEG - 23.8 KB

La tendencia en Siria

¡Por esto es que la Siria de Bachar al-Assad no se derrumbará!

Por Ghaleb Kandil

Los más recientes sucesos acaecidos en Siria han aportado una serie de importantes indicios que tendrán consecuencias decisivas sobre el curso de la guerra mundial con la que Estados Unidos pretende destruir ese país.

Contrariamente a las informaciones e impresiones de los estrategas estadounidenses y de sus cómplices europeos y árabes, transmitidas a través de los cientos de medios (prensa audiovisual y electrónica) que participan en esa batalla, los escuadrones de la muerte, los mercenarios y los grupos takfiristas traídos desde todas las regiones del mundo han sufrido un durísimo revés en los combates. Sin embargo, los responsables turcos y sus aliados habían prometido, al igual que hicieron el año pasado y en la misma época, que el mes del Ramadán sería el de la caída del resistente régimen de Siria. Esas ilusiones se disiparon nuevamente en el campo de batalla, donde las bandas armadas han dejado miles de muertos, heridos y prisioneros.

En efecto, la ofensiva general de los extremistas contra Damasco arrojó enormes bajas para estos últimos, según confiesan los propios medios occidentales. La fuerza conformada con mercenarios locales y yihadistas del mundo entero fue literalmente aniquilada por el ejército sirio que ahora persigue a los que aún quedan por los alrededores a la capital. Toneladas de armas han sido confiscadas y una pesada infraestructura ha sido destruida y desmantelada. Se necesitarán meses para reconstruir un poder destructivo similar… si logran reconstruirlo.

Y ya se conoce el saldo de la batalla de Alepo. Los extremistas caen por miles ante el metódico avance del ejército, que prácticamente ha logrado romper las líneas de aprovisionamiento de los mercenarios provenientes de los campos de entrenamiento que la CIA dirige en Turquía. Las bandas armadas tampoco logran hacer llegar refuerzos hasta la ciudad sin sufrir enormes pérdidas. Sus columnas motorizadas, compuestas de vehículos con tracción en las 4 ruedas y equipados de ametralladoras pesadas proporcionadas por sus sponsors regionales, avanzan a descubierto bajo el fuego de los helicópteros y aviones de las fuerzas armadas sirias y caen en las emboscadas que les tienden las unidades de élite infiltradas tras las líneas enemigas. Según expertos, un tercio de los extremistas son yihadistas provenientes del Magreb árabe, de Libia, del Golfo, de Afganistán, Pakistán y Chechenia. El director de la inteligencia de la Unión Europea, el francés Patrice Bergamini, reconoció (en entrevista concedida el viernes 17 de agosto al diario libanés Al-Akhbar) la importancia del papel de los yihadistas en el conflicto sirio y subraya que la opinión pública occidental ya está consciente del peligro que estos representan. Es evidente que la limpieza de la ciudad de Alepo y sus alrededores por parte del ejército sirio ya es sólo cuestión de tiempo.

Los graves reveses que las bandas armadas han sufrido en toda Siria demuestran que el Ejército Árabe Sirio, que cuenta con profundas bases ideológicas, asimiló muy rápidamente las lecciones de la guerra y que ha desarrollado estrategias de contraguerrilla en zonas urbanas y rurales, estrategias que le han permitido asestar duros golpes a los extremistas, a pesar de los enormes medios militares, materiales, financieros y mediáticos que una coalición de varias decenas de países ha puesto a disposición de esos elementos. Sin olvidar las sanciones que esos países han adoptado contra el pueblo y el Estado sirios fuera del marco de las Naciones Unidas.

Para comprender y predecir la evolución de la situación también es importante analizar el estado de ánimo del pueblo sirio. Sin un auténtico apoyo popular –apoyo que los medios de prensa occidentales se empeñan en tratar de ocultar– el presidente Bachar al-Assad y su ejército no hubiesen podido resistir la ofensiva y rechazarla. Este apoyo popular está determinado por 3 factores: la mayoría de los sirios están conscientes de que su país está siendo blanco de un complot tendiente a hacer de Siria un vasallo que se sumaría al campo occidentalo-imperialista y a sacarla por lo tanto de todas las ecuaciones regionales. Se trata, sin embargo, de un país que estuvo durante los últimos 40 años en pleno centro de la correlación regional de fuerzas y con el que siempre había que contar en el Medio Oriente. Estos amplios sectores de la población siria están apegados a la independencia política de su país y están dispuestos a luchar para defenderla. Eso explica por qué miles de jóvenes se ofrecen como voluntarios para unirse a las filas del ejército nacional sirio. Los expertos estiman además que un 20% de la opinión pública, que en algún momento simpatizó con la oposición, ha descubierto el verdadero rostro de los extremistas, que cometen salvajes abusos en las regiones que controlan (violaciones, ejecuciones sumarias, masacres, saqueos…). Los medios occidentales se hacen eco, cada vez más frecuentemente, de esos actos de barbarie. Aprovechando ese cambio de opinión de la población, sobre todo en las regiones rurales donde la gente está cansada de la barbarie, el Estado sirio ha establecido medios de comunicación que permiten que la población informe discretamente al ejército sobre la presencia de los terroristas. Esto explica cómo las unidades y la aviación han logrado realizar exitosamente ataques selectivos contra los escondites y las bases de las bandas armadas durante las últimas semanas.

Paralelamente a todos esos acontecimientos en el terreno, los aliados regionales e internacionales de Damasco dan muestras de una firmeza a toda prueba y desarrollan iniciativas políticas y diplomáticas, evitando así dejar el campo libre a los occidentales. El éxito del encuentro de Teherán, en el que participaron 30 países, entre ellos China, la India, Rusia, 9 países árabes y varios Estados de Latinoamérica y del sur de África, ilustra esa nueva correlación de fuerza.

La formación de ese grupo de Estados fue un fuerte mensaje a los occidentales y pone en serio peligro su proyecto tendiente a establecer, fuera del marco de la ONU, una zona de exclusión aérea en el norte de Siria.

Los últimos meses de 2012 serán decisivos en la elaboración de nuevos equilibrios regionales e internacionales y conformarán una nueva imagen a partir de Damasco, gracias a la victoria del Estado nacional sirio en la guerra universal contra él desatada.

La tendencia general

Los nuevos misiles sofisticados y precisos de la Resistencia libanesa

Por Pierre Khalaf

Hace varias semanas que los dirigentes israelíes vienen haciendo sonar los tambores de guerra. Amenazan con atacar el Líbano y las instalaciones nucleares iraníes, así como a Siria, con la esperanza de salvar de su seguro fracaso el complot occidental trazado en contra de ese último país.

El jefe de la Resistencia, Sayyed Hassan Nasrallah, ha respondido a las amenazas de Israel. En su discurso por el día mundial al-Qods, Nasrallah enunció una nueva ecuación sin precedente ante la posibilidad de un golpe estratégico disuasivo al revelar que la Resistencia dispone de misiles sofisticados y precisos, que son capaces de alcanzar blancos del tamaño de un punto, en la Palestina ocupada. También indicó que la Resistencia dispone de un banco de objetivos y que ya hay misiles apuntando hacia esas infraestructuras vitales, cuya destrucción constituiría una verdadera catástrofe para Israel. El monto de las bajas israelíes sería considerable.

Los expertos israelíes saben perfectamente a qué blancos se refiere Nasrallah y de qué misiles está hablando. Su duro mensaje se recibió y se entendió a la perfección y disuade al Estado hebreo de desatar su agresión. Misiles sofisticados listos para su lanzamiento pueden incendiar el corazón de Israel y dejar decenas de miles de víctimas y 2 millones de desplazados.

Con cada aparición y con cada nueva ecuación, Nasrallah obliga a los israelíes a revisar sus cálculos y a contar hasta un millón antes de lanzar una agresión contra el Líbano o contra algunos de los miembros del Eje de la Resistencia. Si la Resistencia tiene los misiles que menciona Nasrallah, los israelíes harían bien en preguntarse lo que pueden encerrar los arsenales de Siria e Irán.

Las ecuaciones disuasivas que impone la Resistencia, y ya experimentadas durante la guerra de julio de 2006, son prueba indiscutible de la fuerza que el Líbano puede desplegar ante la máquina de guerra israelí. Constituyen además la mejor respuesta a los políticos libaneses que piden el desarme de la Resistencia, plegándose a las exigencias de las embajadas occidentales y al dinero de Qatar y de Arabia Saudita.

Fuente
New Orient News

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.