Пропасть между Соединенными Штатами и Европейским Союзом наносит ущерб обоим. Мы были разочарованы отклонением Ирана от соглашения с Францией, Великобританией и Германией, поддержанного Соединенными Штатами. Тегеран предпочел отвергнуть эту помощь и возобновить программу по обогащению урана. Мы полагаем, что один лишь Иран, обладающий способностью производить ядерное оружие, может дестабилизировать весь регион. У Соединенных Штатов и ЕС есть общий интерес вновь посадить Тегеран за стол переговоров. Для этого надо привлечь Иран к заключению договора, и чтобы достичь этого, Соединенные Штаты и Европа должны придерживаться единой позиции.

Необходимо, чтобы американцы и европейцы сделали совместное заявление по следующим пунктам:

- Соединенные Штаты и Европейский Союз должны потребовать у Ирана, чтобы он приостановил обогащение урана и отправил за пределы страны все материалы, произведенные в городе Испахан (Ispahan) с момента открытия центра.
- Соединенные Штаты должны поддерживать переговоры между Ираном и Европой и разрешить Ирану заниматься гражданской ядерной программой.
- Соединенные Штаты должны выразить готовность начать с Ираном двусторонние переговоры, касающиеся экономических санкций в отношении Ирана, оказания Тегераном поддержки международным террористическим организациям, оппозиции Ирана мирному палестино-израильскому процессу и вхождения Ирана в ВТО.

- Евросоюз и Соединенные Штаты должны поддержать стремление иранского народа к соблюдению Прав человека.
- Европейский Союз должен вновь оказывать поддержку гражданской ядерной программе Ирана, угрожая введением санкций в случае отказа Тегерана приостановить программу по обогащению урана.
- Необходимо, чтобы в Совет Безопасности ООН было достигнуто согласие. Тем временем, возможные возражения со стороны России и Китая, должны подтолкнуть Евросоюз к мысли о создании вместе с Японией системы трансатлантических санкций.

Источник
International Herald Tribune (Франция)
International Herald Tribune является адоптированной под европейцев версией New York Times. Он напрямую сотрудничает с такими изданиям, как Haaretz (Израиль), Kathimerini (Греция), Frankfurter Allgemeine Zeitung (Германия), JoongAng Daily (Южная Корея), Asahi Shimbun (Япония), The Daily Star (Ливан) и El País (Испания). Кроме того, через свой главный офис, издание косвенно работает с Le Monde (Франция).

« United against Iranian nukes », Philip H. Gordon и Charles Grant, International Herald Tribune, 15 сентября 2005. Под этим текстом также поставили свои подписи Урбан Алин (Urban Ahlin), Джулиано Амато (Giuliano Amato), Герассимос Арсенис (Gerassimos Arsenis), Сэмюэл Бергер (Samuel R. Berger), Ричард Берт (Richard Burt), Жан-Клод Казанова (Jean-Claude Casanova), Иво Даалдер (Ivo H. Daalder), Марта Дассю (Marta Dassu), Тереза Делпеш (Thérèse Delpech), Лоуренс Фридман (Lawrence Freedman), Фрэнсис Фукуяма (Francis Fukuyama), Лесли Гелб (Leslie Gelb), Роберт Гелбард (Robert Gelbard), Джон Гибсон (John Gibson), Николь Гнезотто (Nicole Gnesotto), Улрике Геро (Ulrike Guérot), Дэвид Ханнэй (David Hannay), Дуглас Херд (Douglas Hurd), Роберт Хатчинз (Robert Hutchings), Джон Айкенберри (G. John Ikenberry), Джозеф Янинг (Josef Janning), Геза Джеженски (Géza Jeszensky), Роберт Каган (Robert Kagan), Дэниэл Кеохане (Daniel Keohane), Иван Крастев (Ivan Krastev), Март Лаар (Mart Laar), Энтони Лэйк (Anthony Lake), Марк Леонард ( Mark Leonard), Эндрю Моравчик (Andrew Moravcsik), Калипсо Николаидис (Kalypso Nicolaidis), Джозеф Най мл. (Joseph S. Nye Jr.), Майкл О’Ханлон (Michael O’Hanlon), Соли Озел (Soli Özel), Анна Палачо (Ana Palacio), Уильям Перри (William J. Perry), Томас Пикеринг (Thomas Pickering), Сьюзан Райс (Susan Rice), Джордж Робертсон (George Robertson), Гэри Самор (Gary Samore), Дэвид Сандалоу (David Sandalow), Саймон Серфати (Simon Serfaty), Нарцис Сьерра (Narcís Serra), Джереми Шапино (Jeremy Shapiro), Стефано Силвестри (Stefano Silvestri), Анна-Мария Слотер (Anne-Marie Slaughter), Джеймс Стейнберг (James B. Steinberg), Строуб Тэлботт (Strobe Talbott), Антонио Виторино (Antonio Vitorino) и Хорис Вос (Joris Vos).