Peut-être devons-nous rappeler que cette constitution s’écrit dans une zone de guerre, dans un pays au bord d’une guerre civile. Ce processus n’est pas conçu pour représenter la nécessité pour le peuple irakien d’une constitution, mais pour complaire à un agenda imposé destiné à légitimer l’occupation. Le processus de rédaction s’est de plus en plus avéré un processus de division, plutôt que d’unification. Sous Saddam Hussein, nous avions une constitution décrite comme « progressiste et laïque « . Cela ne l’a pas empêché de violer les Droits de l’homme. La même chose se passe maintenant. Les milices des partis dirigeant le gouvernement intérimaire sont impliquées dans des violations quotidiennes des Droits de l’homme des Irakiens, en particulier des femmes, avec la bénédiction de l’occupation dirigée par les États-Unis. La nouvelle constitution mettra-t-elle fin à cette violence ?
Malgré toute la rhétorique sur la "construction d’une nouvelle démocratie", les Irakiens ploient l’échine sous les exactions et les contraintes de l’occupation dirigée par les États-Unis et ses sous-traitants locaux. Pour la plupart, la vie quotidienne n’est rien d’autre qu’une lutte pour la survie la plus élémentaire. Tout comme les armes de destruction massive sous Saddam, sous l’occupation les Droits de l’Homme se sont avérés être un mirage. La torture et les mauvais traitements - y compris la torture d’enfants dans des prisons pour adultes - est omniprésente.
Longtemps les femmes irakiennes étaient les plus libérées du Moyen-Orient. Pour la plupart l’occupation les a cloîtrées dans leurs maisons dans une lutte incessante pour les biens les plus essentiels. Le soir on se couche avec un soupir de soulagement d’avoir survécu à une autre journée remplie de violence et de menaces de mort. Dans un pays qui flotte sur un océan de pétrole, 16 million d’Irakiens dépendent de rations alimentaires pour leur survie. La privatisation décrétée de manière unilatérale par l’occupant menace les services publics gratuits. La malnutrition aiguë parmi les enfants a doublé. Le chômage à 70% a engendré une misère noire, la prostitution, les avortements clandestins et les meurtres d’honneur. Le gouvernement intérimaire est miné par la corruption et le népotisme.
Les femmes irakiennes savent bien que l’ennemi n’est pas l’islam. Il y a un fort ressentiment contre quiconque tente d’embrigader les questions de droits des femmes dans la "guerre au terrorisme" raciste qui vise le monde Musulman. La plupart des femmes irakiennes ne considèrent pas comme leur ennemi la société traditionnelle, caractérisée par l’entraide entre voisins et familles élargies, aussi restrictive que cette société puisse être par moment. Leur ennemi est l’effondrement de l’État et de la société civile. Et le coupable de cet effondrement est l’invasion militaire étrangère et l’occupation du pays.

Source
The Guardian (Royaume-Uni)

« Chewing on meaningless words », par Haifa Zangana, The Guardian, 17 août 2005.