Встреча сирийских и американских представителей не была предусмотрена в графике международной конференции «Ось мира», организованной Réseau Voltaire и проходившей 17 и 18 ноября в Брюсселе. Заключительная декларация уже была подписана, и участники начали разъезжаться, когда гости из США и Сирии спонтанно решили собраться на дополнительную рабочую встречу. Сильно озабоченные угрозами, распространяемыми администрацией Буша, они попытались найти ответ на вопрос « Как избежать войны между нашими странами ? ». Во время встречи, которая продлилась до поздней ночи, участники обстоятельно проанализировали восприятие проблемы в США и в Сирии, как политическими лидерами, так и общественным мнением. Стороны совместно работали над поиском способов установления мостов между Сирией и США. Они также запланировали конкретные шаги.