Россия в течение многих лет рассматривает свои энергетические ресурсы в качестве инструмента достижения стратегических целей. Москва рассчитывает вновь обрести статус великой державы, но, кажется, не отдает себе отчета в том, что такими методами она теряет репутацию надежного торгового партнера.

Спор между Киевом и Москвой должен послужить предупреждением Европейскому союзу. Вместо того чтобы усиливать зависимость от России, необходимо искать альтернативные пути энергетической политики. Газовая война между Украиной и Россией рискует иметь последствия для всего европейского континента. Используя газ как средство давления на Украину, Владимир Путин утверждает себя в роли торгового партнера, которому нельзя доверять, и это касается не только отношений с Украиной, но и всего Европейского союза. Ведь Европа пользуется российским газом уже долгое время и станет первой, кого затронет любой конфликт в этой области. Следовательно, именно она должна оказать давление на Путина и Ющенко с тем, чтобы они вернулись за стол переговоров и выработали соглашение, которое бы положило конец разногласиям по этому вопросу. Отношения между Украиной и Россией перестали быть двусторонними, данный вопрос затрагивает всю Европу.

Источник
Rzezpospolita (Польша)

« Rosja zakręca kurek », Mariusz Przybylski, Rzezpospolita, 2 января 2006.