Red Voltaire
Informe del Departamento de Estado de los Estados Unidos

Derechos humanos

Nuestra selección semanal comporta varios informes dignos de atención. En primer lugar, el de la situación de los derechos humanos redactado por el Departamento de Estado y que evalúa a 196 países, con excepción de ellos mismos. Otro de Reporteros sin Fronteras sobre la libertad de prensa en Cuba, realizado a distancia, con financiamiento semipúblico estadounidense y que se basa esencialmente en testimonios de exiliados en Miami. Finalmente, el del International Crisis Group de George Soros sobre los musulmanes de Francia.

+

JPEG - 3.8 KB

Droits de l’Homme

El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha hecho público su informe anual sobre la situación de los derechos humanos en el mundo. El mismo aborda la situación de más de 196 países y estigmatiza como era de esperar a los enemigos habituales de Washington (Irán, Siria, Corea del Norte). No aborda la situación de los Estados Unidos, que se consideran el modelo por excelencia en la materia. El lector se interrogará sobre la credibilidad de los secuestradores de la CIA, de los carceleros de Bargam y de Guantánamo, y de los verdugos de Abu Ghraib al juzgar al mundo y darle consejos de moral.

- 2005 Country Reports on Human Rights Practices
Estados Unidos, Department of State (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

A continuación otras publicaciones sobre los derechos humanos

- A Chance for Justice? War Crime Prosecutions in Bosnia’s Serb Republic
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

415 Kb)

- The Second Assault Obstructing Access to Legal Abortion after Rape in Mexico
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

929 Kb)

- Election Reform: Nine States’ Experiences Implementing Federal Requirements for Computerized Voter Registration Systems
Estados Unidos, General Accounting Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,4 Mb)

- Women in Prison
Australia, Queensland anti-discrimination commission (PDF 1,2 Mb)

- Embargos des Nations Unies sur les armes: le tour d’horizon des dix dernières années
Amnesty International, le Réseau d’action international sur les armes légères (RAIAL), et Oxfam International(PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

241 Ko)

- La guerra sucia en Mexico
Fiscal Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasado (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

JPEG - 6 KB

Médias

La organización no gubernamental Reporteros sin Fronteras publicó recientemente un informe sobre la libertad de prensa en Cuba. RSF, cuyos ataques contra Cuba son permanentes, realizó esta investigación a distancia invocando la imposibilidad de visitar la isla, donde son acusados de colaborar con los programas de guerra psicológica de los Estados Unidos. El documento se basa fundamentalmente en testimonios de militantes de extrema derecha exiliados en Miami. Recordemos que RSF firmó un contrato con el Center for a Free Cuba, de Otto Reich, y recibió un financiamiento de la NED (National Endowement for democracy), dos asociaciones de la CIA. El lector no se sorprenderá entonces demasiado al leer en este informe que Radio Martí es uno de los «principales soportes» de los periodistas cubanos. Se trata en realidad de un órgano de propaganda exclusivamente financiado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos a través del United-States International Broadcasting Bureau.
(Ver nuestro artículo: Quand Reporters Sans Frontières couvre la CIA)

A continuación el vínculo hacia el informe

- Cuba, la presse indépendante refuse de rester dans l’ombre
Reporteros Sin Fronteras ( PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

348 Kb)

JPEG - 2.4 KB

Société

«Francia tiene un problema con sus musulmanes, pero no es el que cree», afirma categóricamente el International Crisis Group (ICG), de George Soros, en su informe Francia frente a sus musulmanes, revueltas, yihadismo y despolitización. Al mencionar las «revueltas urbanas» de finales de 2005, los redactores estiman que es el agotamiento del islamismo político más que su radicalización lo que explica las violencias con predominancia musulmana, y que es la despolitización de los jóvenes musulmanes, mucho más que su pretendida recomunitarización sobre bases radicales lo que debería ser motivo de preocupación». El ICG preconiza «combatir los problemas socioeconómicos que sufren los barrios periféricos, reducir la violencia ejercida contra los mismos y favorecer la participación política de sus residentes». Por otra parte el estudio demuestra que los jóvenes musulmanes se alejan del Islam político y de las organizaciones vinculadas a la institucionalización de su religión (Consejo Francés del Culto Musulmán) consideradas demasiado dadas al tráfico de influencias y alejadas de sus reales preocupaciones. «El modelo de lectura comunitarista adoptado por los partidos políticos tanto de derecha como de izquierda» es inoperante y las formas de una representación política creíble de los musulmanes, incluidos los grandes partidos, no se han encontrado aún. Por otra parte, en un plano más global, se recuerda que el mundo occidental debe asumir los grandes temas que alimentan el yihadismo, a saber, la cuestión palestina e Irak.
Este diagnóstico confirma la ideología del ICG: por una parte, el problema con los musulmanes es más político y social que comunitario; por otra, las injusticias en Palestina e Irak empujan a los musulmanes a una violencia cuya forma paroxística es la yihad. El ICG es ampliamente financiado por organizaciones comunitarias judías que ocupan un lugar en su consejo científico. Una personalidad francesa figura en su consejo de administración: la periodista Christine Ockrent.

A continuación el vínculo hacia el informe:

La France face à ses musulmans: Émeutes, jihadisme et dépolitisation
International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

564 Ko)

A continuación otros informes sobre cuestiones de la sociedad

- Pour une société de la nouvelle chance - Une approche républicaine de la discrimination positive
Francia, Conseil d’analyse de la société (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,3 Mb)

- Le rapport de l’Observatoire national de la pauvreté et de l’exclusion sociale 2005-2006
Francia, Observatoire national de la pauvreté et de l’exclusion sociale (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,4 Mb)

Economía

- Les services dans le marché intérieur
Francia, Assemblée nationale (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

316 Kb)

- The economics of knowledge: Why education is key for Europe’s success
The Lisbonn Council (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

458 Kb)

- Rapport « Hutchinson » sur les délocalisations
Parlamento Europeo (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

189 Kb)

- Commerce mondial: le retour de la "vieille économie"?
Institut français des relations internationales (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,6 Mb)

- La place du Canada dans le commerce mondial, 1990 à 2005
L’observateur économique canadien (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

140 Kb)

- African Governance Report 2005
United-Nations, Economic Commission for Africa (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

Defensa

- Managing Sensitive Information: Departments of Energy and Defense Policies and Oversight Could Be ImprovedUnited-States, _ Estados Unidos, Government Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

521 Kb)

- Advances Underway in China’s Defense Industries
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

108 Kb)

- Defense Acquisitions: Initial Missile Defense Capability Shows Knowledge-Based Acquisition Strategy Is Needed
Estados Unidos, Government Accountability Office (PDF 1,1

GIF - 302 bytes
Pdf

Mb)

Estados Unidos

- The National Security Strategy – 2006
Estados Unidos, The White House (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

)

Energía / Petróleo

- Les nouvelles technologies de l’énergie et la séquestration du dioxyde de carbone : aspects scientifiques et techniques
Francia, Office parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et technologiques (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,5 Mb)

- Iran’s Oil and Gas Wealth
Estados Unidos, Congress Joint Economic Committee (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

154 Kb)

Medio ambiente

- Greenhouse Gas Bulletin March 2006
Organización Meteorológica Mundial (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

3,9 Mb)

- L’eau, une responsabilité partagée (Resumen)
UNESCO (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,7 Mb)

Estados / Monografías

- To Save Darfur
International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

818 Kb)

- Funding the “Final War” LTTE Intimidation and Extortion in the Tamil Diaspora
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

901 Kb)

- Colombia: Towards Peace and Justice?
International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

536 Kb)

- The Cyprus Stalemate: What Next?
International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

431 Kb)

- Internationally recognised Core Labour Standards in the United States
International Confederation of Free Trade Unions (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

211 Kb)

- L’étau ukrainien : entre la faiblesse intérieure et la dépendance extérieure Institut français des relations internationales (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

210 Kb)

Inmigración

- Immigration Benefits: Additional Controls and a Sanctions Strategy Could Enhance DHS’s Ability to Control Benefit Fraud
Estados Unidos, General Accounting Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,4 Mb)

- La maîtrise de l’immigration, au séjour des étrangers en France et à la nationalité
Francia, Assemblée nationale (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

505 Kb)

- Size and Characteristics of the Unauthorized Migrant Population in the U.S
The Pew Hispanic Center (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

140 Kb)

- Le contrôle de la validité des mariages
Francia, Assemblée nationale (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

415 Kb)

- Besoins de main d’œuvre et politique migratoire
Francia, Centre d’analyse stratégique (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

653 Kb)

Irak

- The Iraq War and Lessons for Counterinsurgency
The Center for Strategic and Internationale Studies (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

635 Kb)

- Saddam’s Delusions: The View from the Inside
Foreign Affairs (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

Katrina

- Agency Management of Contractors Responding to Hurricanes Katrina and Rita
Estados Unidos, Government Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

249 Kb)

- The Repopulation of New Orleans After Hurricane Katrina
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Mb)

Energía nuclear

- Les Polynésiens et les essais nucléaires (Vol I)
Polinesia francesa, Assemblée de Polynésie (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

5,4 Mb)

- Les Polynésiens et les essais nucléaires (Vol II)
Polinesia francesa, Assemblée de Polynésie (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

4,6 Mb)

- Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Islamic Republic of Iran
International Atomic Energy Agency (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

80 Kb)

Palestina

- Fatah and Hamas: The New Palestinian Factional Reality
Estados Unidos, The Congressionnal Research Service (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

42 Kb)

Relaciones internacionales

- Investir dans l’Organisation des Nations Unies pour lui donner les moyens de sa vocation mondiale
Naciones Unidas, Secretario General (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

242 Kb)

- Russia’s Wrong Direction: What the United States Can and Should Do
The Council on Foreign Relations (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

553 kb)

- U.S.–Latin America Ties Need Commitment and Strategy
The Heritage Foundation (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

Jubilaciones

- Trusting in the pensions promise: Government bodies and the security of final salary occupational pensions
United-Kingdom Ombudsman (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

991 Kb)

- La négociation de plans de gestion prévisionnelle des départs à la retraite contre embauches et tendant à favoriser l’emploi des jeunes
Francia, Assemblée nationale (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

249 Kb)

- Pension Wealth and Household Saving: Evidence from Pension Reforms in the United Kingdom
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,6 Mb)

Terrorismo

- Waging the “War of Ideas"
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

145 Kb)

- Understanding and Preparing for the Psychological Consequences of Terrorism
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

116 Kb)

- The New Age of Terrorism
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

110 Kb)

- Al-Qaida Terrorist Selection and Recruitment
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

383 Kb)

 
Admiten fracaso de la propaganda estadounidense en el mundo árabe
La “diplomacia pública” impotente
 
La guerra de la información
La guerra de la información
Ganar los «corazones y las mentes»
 
Concentración de medios de comunicación en Francia
Concentración de medios de comunicación en Francia
La información, una mercancía sometida a las reglas del mercado
 
América Latina escapa a Estados Unidos
América Latina escapa a Estados Unidos
Un continente en efervescencia
 
Imperio
Imperio
La superpotencia sin complejos
 
Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.