الديار
في الوقت الذي يمارس فيه البرلمان الفيدرالي السويسري ضغوطه على المجلس الفيدرالي في اتجاه وقف كل صفقات الاسلحة مع دول منطقة الشرق الاوسط واعادة النظر في برامج التعاون العسكري الفني معها. اعطت الحكومة السويسرية الضوء الاخضر لتصدير مركبة مصفحة الى اسرائيل. وتشدد شركة «مواغ» المصنعة للمركبة من طراز «بيرانها» على ان الآلية العسكرية المصدرة لاسرائيل هي للعرض فقط وستستخدم في اختبار المكونات الالكترونية المستخدمة على متنها. غير ان مصادر برلمانية سويسرية تؤكد على ان تل ابيب تخطط في المستقبل لشراء ما يزيد عن 100 مركبة من هذا الطراز خصوصا وان الشركة السويسرية هي احدى الشركات المملوكة لمجموعة «جنرال ديناميك» الاميركية. كما ان التعاون العسكري السويسري، الاسرائيلي يتوسع باستمرار ويغطي حاليا مجالات متعددة من بينها المركبات الجوية بدون طيار، الى جانب الانظمة والمعدات الالكترونية الخاصة بالدعم اللوجستي.
المترجمون المحترفون: .
