Le 10 Juin 2006, 3 détenus du bagne de Guantanamo se sont donné la mort par pendaison. La réaction du commandant du camp Harry B. Harris est pour le moins surprenante et ne manque pas d’applomb :

« I believe this was not an act of desperation, but an act of asymmetric warfare aimed at us here at Guantanamo ».

Traduction : « Je pense qu’il ne s’agissait pas d’un acte de désespération, mais un acte de guerre asymétrique dirigé contre nous, ici à Guantanamo »

L’asymétrie est bien évidemment flagrante. D’un côté Trois prisonniers affaiblis par une longue grève de la faim, détenus en dehors de tout cadre légal, sans aucun statut ni perspective de procès et soumis à des conditions de détention et d’interrogatoire infra-humamaines qui se suicident ; de l’autre l’armée des États-Unis victime d’actes de guerre de la part de dangereux « djihadistes ».

Source : Three Guantanamo Bay Detainees Die of Apparent Suicide , American Forces Information Service, 10 Juin 2006.

Cyril Capdevielle