Red Voltaire
Argentina atentados 92 y 94: sigue la manipulación

Embajador de Israel presiona a periodista para que difunda su propaganda

El embajador israelí en Argentina, Rafael Eldad, negó hoy ejercer «presiones» a las autoridades de Canal 7 para que echaran al analista internacional Pedro Briegel, aunque le reclamó al periodista «honestidad» en sus opiniones respecto de la política de ese Estado.

| Buenos Aires (Argentina)
+
JPEG - 9.1 KB
Sede del canal 7 en Argentina

El embajador israelí en Argentina, Rafael Eldad, negó hoy ejercer «presiones» a las autoridades de Canal 7 para que echaran al analista internacional Pedro Briegel, aunque le reclamó al periodista «honestidad» en sus opiniones respecto de la política de ese Estado.

Briegel, por su parte, ratificó su denuncia contra el diplomático y señaló que, además, intentó «evitar que yo salga por otros medios, me descalificó públicamente diciendo que yo era el vocero de Hezbollah y admirador de Ben Laden, lo que es -dijo- un atentado a la libertad de expresión clarísimo».

El periodista afirmó que, para la Embajada, «quien no dice que los árabes son bárbaros, fanáticos, terroristas, asesinos, que quieren destruir al Estado de Israel, automáticamente pasa a ser antisemita y antiisraelí. Como yo soy judío -recordó-, no puede decir que soy antisemita. Entonces, me descalifica diciendo que soy vocero de Hezbollah».

JPEG - 4.1 KB

Emblema del Canal 7, Argentina

En tanto, Eldad se defendió, al hablar por radio Continental: «de ninguna manera, no sé de dónde saca este disparate. Yo no lo pedí (su desplazamiento), ni pensaría en pedirlo». Antes, por la misma emisora, Briegel afirmó que «el embajador de Israel se reunió con los directivos de Canal 7, directamente diciendo que me echen por la cobertura que yo y el Canal estábamamos haciendo» de la Guerra de Medio Oriente.

Para el periodista, «es un hecho inusual e inaudito que un embajador ejerza estas expresiones y se exprese de esta manera pública, tratando de impedir que se escuchen voces diferentes».

«Sabemos también que hubo toda una movida para boicotear al diario Clarín por la cobertura que estaba haciendo sobre el enfrentamiento de Israel y el Hezbollah», denunció.

Briegel dijo más: «hubo un intento de influir directamente sobre los medios de comunicación en Argentina y de coartar la libre expresión de todos los peroidistas», y sostuvo que «las presiones de la embajada de Israel no son nuevas, y es verdad que también muchos medios de comunicación no se atreven a denunciar esto, por temor a las represalias». Eldad, a su turno, aclaró que «no hay nada personal» con el periodista, pero señaló que «lo único que yo trato de aclarar es un tema de ética peroidística, de honestidad y transparencia».

En ese sentido, sostuvo que «lo que dice Briegel, para mi gusto, es de alguna manera confundir, hasta diría engañar a la opinión pública» y le pidió que no se presente como analista internacional y aclare que «tiene opiniones, y muy formadas, antiisraelíes, y siempre antiisraelíes; nunca del otro lado». «El puede opinar, por supuesto, acá no hay ningún tema de libertad de expresión. Solo le pido que lo haga en su nombre, no bajo el título de un analista internacional, porque bajo ese título, confunde a la gente», concluyó el diplomático.

DyN

DyN, MP JN, Martes 15 de agosto, 2:55 PM

DyN

La agencia DyN, Diarios y Noticias, es una agrupación de periódicos argentinos.

 
Primer juez del caso embajada dice que hubo «influencias» de Israel y no cree la existencia de un coche-bomba
Primer juez del caso embajada dice que hubo «influencias» de Israel y no cree la existencia de un coche-bomba
Hace 14 años del misterioso atentado a la embajada israelí en Buenos Aires
 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.