El nombre de este libro es en honor a la tan famosa como inocente frase de un viejo locutor que, al grito de “Pelotas chicas, pelotas grandes… que pelotas tiene Fernández”, interrumpía las transmisiones futboleras para promocionar una casa de deportes, según se recuerda en su introducción.

Un relator que relata los partidos de atrás para adelante; un entrenador búlgaro, pero no mucho; un corredor de autos desbordado por la tecnología; un ajedrecista que pone en jaque a la esposa de su rival; una persona que no le puede poner Gustavo Adolfo a su hijo; un pelotari amateur que jura haberle ganado a Delguy y un arquero que ataja sentado, son algunos de los ejes argumentales de los cuentos.

Juan Sasturain, Ariel Scher, Daniel Lagares, Juan José Panno, Eduardo Maicas, Pablo Vignone, Walter Saavedra, Carlos Ferreira, Cristian Garófalo, Marta Merkin, Néstor Gaveta, Jorge Búsico, Claudio Morresi, Héctor Sánchez, Claudio Cherep, Ángel Cappa, Ricardo Plazaola y Eddie Conslavo, son los autores de los trabajos que conforman la publicación.