"En los últimos 15 años muchas cosas han cambiado en China, y lo que buscamos para ir acorde con este mundo globalizado es lograr el entendimiento con los diferentes países de habla hispana, pues el diálogo entre culturas es un vínculo que debe lograr la televisión", aseguró Zhang Chang Ming, vicepresidente de CCTV, al presentar la ampliación del canal CCTV-E, según un informe de la periodista Pilar Jiménez, corresponsal del mexicano diario Reforma.

Zhang reconoció que estrechar aún más los vínculos de China con la gente de habla hispana, especialmente de América Latina, y con los países africanos, es el principal objetivo de estas ampliaciones, que costarán cerca de 200 millones de yuanes.

La programación continuada de ambos canales, que serán también interactivos mediante internet (cctv.com) con énfasis en la inclusión de vídeos, tendrá esta ventana suplementaria para que los pueblos de los países de habla española y francesa sepan más sobre China, apuntó.

El canal en español de CCTV, que en la actualidad cuenta con una plantilla de 125 personas, de las cuales 21 son extranjeros nativos de un país de habla hispana, entre ellos dos mexicanos, se esforzará por difundir sus programas utilizando un español estándar, pero mucho más cercano a América Latina que a España, aseguró a Reforma la encargada de la programación, Ye Lulu.

CCTV, la cadena oficial de la televisión China que cuenta con casi 100 canales en todo el gigante asiático, ya tiene un canal en inglés desde hace una década, y tras sus dos nuevos canales, en español y francés, tiene programado, para 2010, abrir nuevas trasmisiones en otros idiomas como el alemán y portugués.