Red Voltaire

Creación acelerada de un Consejo Europeo de Relaciones Exteriores

+

Un Consejo Europeo de Relaciones Exteriores (European Council on Foreign Relations - ECFR), equivalente al CFR estadounidense, será presentado con bombo y platillo el 9 de noviembre de 2007, en ocasión del 18 aniversario de la caída del muro de Berlín.

Según nuestras informaciones, las reuniones preparatorias fueron organizadas por George Soros, en Nueva York. El ECFR contrató inmediatamente veinte empleados y abrió oficinas en siete capitales europeas (Berlín, Londres, Madrid, París, Roma, Sofía y Varsovia) pero no en Bruselas. El financiamiento del ECFR proviene principalmente de la Fundación George Soros, la Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior (vinculada al diario español El Pais), y la Comunitas Foundation (o sea, el banco búlgaro BRIB).

La admisión es por cooptación y por un período de 5 años. Los 50 primeros miembros son:
Urban Ahlin - Martti Ahtisaari - Giuliano Amato - Hannes Androsch - Marek Belka - Svetoslav Bojilov - Emma Bonino - Robert Cooper - Marta Dassu - Gijs de Vries - Jean-Luc Dehaene - Gianfranco Dell’Alba - Andrew Duff - Sarmite Elerte - Brian Eno - Joschka Fischer - Timothy Garton Ash - Bronislaw Geremek - Diego Hidalgo - Mary Kaldor - Gerald Knaus - Caio Koch-Weser - Rem Koolhaas - Ivan Krastev - Mart Laar - Mark Leonard - Adam Lury - Alain Minc - Christine Ockrent - Leoluca Orlando - Cem Özdemir - Simon Panek - Teresa Patricio Gouveia - Chris Patten - Diana Pinto - Andrew Puddephatt - Sigrid Rausing - Albert Rohan - Pierre Schori - Narcís Serra - Elif Shafak - Aleksander Smolar - George Soros - Dominique Strauss-Kahn - Helle Thorning Schmidt - Michiel Van Hulten - Mabel Van Oranje - Antonio Vitorino - Stephen Wall - Andre Wilkens.

Tres copresidentes han sido designados: Martti Ahtisaari, Joschka Fischer y Mabel van Oranje (representante de George Soros).

Sus objetivos de trabajo inmediatos son: la independencia de Kosovo y la incorporación de los Balcanes –incluyendo Turquía– a la Unión Europea. A mediano plazo, el Consejo tendrá que resolver el rechazo del proyecto de Tratado Constitucional por parte de los pueblos de Francia y Holanda favoreciendo, de una u otra manera, la fusión de las funciones del Alto Representante y del Comisario a cargo de las Relaciones Exteriores. Finalmente, a largo plazo, el Consejo favorecerá la integración total de las políticas exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea «para que esta hable con una sola voz».

La creación del ECFR reproduce el proyecto del embajador George Kennan, en 1947, pero va más allá con el fin de garantizar la perennidad del sistema americanista. En momentos en que Estados Unidos muestra signos de debilidad, el objetivo es crear una Europa unida que le haga el juego a Estados Unidos y conforme, junto a ese país, un gran conjunto transatlántico.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.