La información, publicada por la Agencia Internacional de Prensa Indígena (AIPIN), destaca que en el operativo también participó la Secretaría de Comunicación y Transportes, con el apoyo de 25 militares adscritos a la Policía Federal Preventiva, policías del agrupamiento estatal y de tránsito local.

La radiodifusora indígena “La Rabiosa” forma parte de la Red de Radios y TV Comunitarias Indígenas del Sureste de México, el mismo grupo al que pertenece la Radio Triqui “La Voz que Rompe el Silencio”, de San Juan Copala, cuyas locutoras Felícitas Martínez y Teresa Bautista fueron asesinadas en abril pasado.

En el momento del asalto de los funcionarios mexicanos, la emisora transmitía, como parte de su programación, contenidos educativos, culturales y sociales en esa zona indígena mixteca; un operativo militar fue lo que vivieron los locutores y colaboradores de la radio indígena, presentes en el momento de la acción policíaca.

En Oaxaca, varias radios comunitarias indígenas, cuenten o no con permiso, “han padecido la agresión en los últimos años por grupos caciquiles priistas, afines al Gobernador Ulises Ruiz, o por operativos realizados por la policía estatal o policías federales que actúan de manera arbitraria e ilegal”, señala el informe reproducido por la agencia Cerigua.

En julio de 2007 la Suprema Corte de Justicia de La Nación acusó al Congreso de la Unión mexicano de violar los derechos e los pueblos indígenas de ese país, al no efectuar las modificaciones legislativas necesarias, que garanticen el derecho a la comunicación e información de las sociedades originarias, a fin de que cuenten con sus propios medios informativos.