Alors que l’offensive du Têt fait rage et que le VietCong semble l’emporter, le général Nguyen Ngoc Loan, directeur de la police nationale du Sud-Vietnam invite des journalistes à une visite guidée de son secteur. Croisant une patrouille qui vient d’arrêter un civil anonyme, soupçonné d’être un chef communiste, Loan l’exécute d’une balle dans la tête devant le photographe Eddie Adams et le caméraman de NBC Vo Suu qui immortalisent la scène. Le film de l’exécution passera en boucle à la télévision aux États-Unis et en Europe et la photo sera publiée des millions de fois. Ils contribueront à déterminer l’oppinion publique contre la guerre du Vietnam. Grâce à l’entremise de Ronald Reagan, Loan se réfugiera aux États-Unis, évitant un procès pour crimes de guerre. Il y mourra d’un cancer en 1998. (Photo)