A Rede Voltaire Internacional é uma rede de imprensa não-alinhada, especializada na análise de relações internacionais, criada por iniciativa do intelectual francês Thierry Meyssan.
Originários de famílias políticas, de meios sociais e de culturas diversas, os membros da Rede Voltaire reconhecem-se nos dez princípios enunciados em 1955 pela conferência de Bandung :
1) Respeito dos direitos humanos fundamentais em conformidade com os objectivos e os princípios da Carta das Nações Unidas ;
2) Respeito pela soberania e a integridade territorial de todas as Nações ;
3) Reconhecimento da igualdade de todas as raças e da igualdade de todas as Nações, pequenas e grandes ;
4) Não-intervenção e não-ingerência nos assuntos internos dos outros Estados ;
5) Respeito pelo direito de cada Nação se defender individual ou colectivamente em conformidade com a Carte das Nações Unidas ;
6) Recusa quanto a recorrer a acordos de defesa colectiva que se destinem a servir os interesses particulares de grandes potências quaisquer que elas sejam ; recusa de toda a potência, qualquer que seja, que vise exercer pressões sobre outros ;
7) Abstenção de actos ou de ameaças de agressão ou de emprego da força contra a integridade territorial ou a independência política de um Estado ;
8) Resolução de todos os conflitos internacionais por meios pacíficos, tais como a negociação ou conciliação, arbitragem ou resolução perante os tribunais, em conformidade à Carta das Nações Unidas ;
9) Fomento do interesse mútuo e da cooperação ;
10) Respeito pelo direito e pelo cumprimento das obrigações internacionais.
A Rede Voltaire não visa promover nenhuma ideologia ou qualquer visão do mundo, mas, sim, a desenvolver o espírito crítico dos seus leitores. Ela privilegia a reflexão sobre a crença, os argumentos sobre as convicções.
Menções legais
A Rede Voltaire Internacional é o editor deste sítio Internet. Thierry Meyssan é o seu director de publicação e responsável legal.
Rede Voltaire (Réseau Voltaire))
21, rue Jeanne d’Arc
45000 Orléans
France
Todos os colaboradores e tradutores são voluntários, apenas os colaboradores técnicos do “site” Internet são remunerados.
Voltaire TV
RSS
– عربي
– Čeština
– Deutsch
– Ελληνική
– English
– Español
– فارسى
– Suomi
– Français
– Italiano
– Nederlands
– Norsk
– Polski
– Português
– Română
– Русский
– Türkçe
– 中文
Newsletter semanal
Atenção, a maior parte dos artigos está disponível em oito línguas principais (árabe, alemão, inglês, espanhol, francês, português, russo e turco). Os artigos mais importantes estão igualmente disponíveis em cinco línguas adicionais (grego, holandês, norueguês, persa (farsi) e polaco-polonês/br). Apenas uns quantos estão disponíveis em outras línguas(chinês, finlandês, checo, romeno).
– عربي
– Čeština
– Deutsch
– Ελληνική
– English
– Español
– فارسى
– Suomi
– Français
– Italiano
– Nederlands
– Norsk
– Polski
– Português
– Română
– Русский
– Türkçe
– 中文
