COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA 268ème REUNION
DU CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE

Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), en sa 268ème réunion
tenue le 23 mars 2011, a suivi une communication du Commissaire à la Paix et à la Sécurité
sur les résultats de la réunion du Comité ad hoc de haut niveau de l’UA sur la Libye, qui a eu
lieu à Nouakchott (République islamique de Mauritanie), le 19 mars 2011, et les efforts
déployés dans le cadre du suivi des conclusions de cette réunion, ainsi que sur les
développements subséquents de la situation. Le Conseil a également suivi une déclaration
du représentant de la Grande Jamahiriya.

Le Conseil a exprimé son plein soutien aux conclusions de la réunion de Nouakchott,
qui offrent une base viable pour un règlement durable de la crise en Libye, qui prenne
dûment en compte les aspirations légitimes du peuple libyen à la démocratie et à la
réforme, ainsi qu’à la paix et à la sécurité. Le Conseil, regrettant que la mission du Comité
ad hoc en Libye n’ait pas été autorisée par les Nations unies, a exhorté le Comité ad hoc de
haut niveau à poursuivre et à intensifier ses efforts dans le cadre de son mandat et de façon
compatible avec, et complémentaire à, la résolution 1973(2011) du Conseil de sécurité des
Nations unies, qui reconnaît dûment le rôle du Comité dans la recherche d’une solution
pacifique et durable à la crise libyenne.

Le Conseil a noté avec satisfaction l’annonce faite par le Gouvernement libyen de
son acceptation de la feuille de route articulant une solution pacifique, telle que contenue
dans le communiqué de Nouakchott. A cet égard, le Conseil s’est félicité de la tenue
envisagée de consultations entre l’UA et les parties libyennes, à savoir le Gouvernement
libyen et le Conseil national de transition (CNT), pour ouvrir la voie à des négociations sur
tous les aspects de la crise actuelle et la mise en place d’une transition inclusive, ainsi qu’à
l’adoption et à la mise en oeuvre des réformes politiques nécessaires en vue de l’élimination
des causes de la crise actuelle. Dans l’intervalle, le Conseil, rappelant les dispositions
pertinentes de ses communiqués du 23 février 2011 [PSC/PR/COMM.2(CCLXI)] et du 10
mars 2011 [PSC/PR/COMM.2(CCLXV)], ainsi que le communiqué adopté, le 19 mars 2011,
par le Comité ad hoc de haut niveau de l’UA sur la Libye, a réitéré l’appel pressant de l’UA
en vue d’un arrêt immédiat de toutes les hostilités, afin d’assurer la protection effective des
populations civiles et de créer les conditions favorables à un règlement pacifique de la crise.

Le Conseil attend avec intérêt les résultats de la réunion prévue à Addis Abéba, le
vendredi 25 mars 2011, regroupant les pays membres du Conseil de paix et de sécurité et
du Comité ad hoc de haut niveau de l’UA, ainsi que les pays voisins et les partenaires de
l’UA, en vue de s’accorder sur les voies et moyens d’une sortie rapide de crise et de
convenir d’un mécanisme de consultation continue et d’actions concertées à mettre en
oeuvre. Le Conseil a exhorté tous les partenaires de l’UA à apporter un appui sans réserve
aux efforts du Comité ad hoc de haut niveau et de contribuer effectivement à la mise en
oeuvre rapide de sa feuille de route.

Le Conseil a réaffirmé l’attachement de l’UA à l’unité et à l’intégrité territoriale de la
Libye, ainsi qu’à la légalité internationale telle que reflétée dans les résolutions pertinentes
du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Libye. A cet égard, le Conseil a souligné
l’impératif du respect des dispositions de la résolution 1973 (2011) sur la zone d’exclusion
aérienne au dessus de la Libye, qui constituent un élément important pour la protection des
civils et l’acheminement sûr de l’aide humanitaire.

Le Conseil a encouragé le Président de l’Union, le Comité ad hoc et le Président de la
Commission à continuer à oeuvrer ensemble au règlement rapide et pacifique de la crise

Le Conseil est convenu de se réunir à nouveau pour examiner la situation et prendre
les mesures nécessaires.