Col. Gaddafi’s latest speech to the Libyan people was aired on Syrian Arrai TV early in the morning on 8 September 2011.
Here is the full translation of this speech:
To our brave Libyan people that are resisting; the land of Libya is your property and your right from the days of your grandfathers and great grandfathers.
Those that attempt to revoke it from you; are the insiders , foreign backed mercenaries and stray dogs, those foreigners that have resided in Libya for a long time that attempt to take the land of your grandfathers away from you.
This is impossible we will never leave the land of our grandfathers, their families back then where spies for Italy, and nowadays are spies for France and Britain the same sons are following in the footsteps of their fathers and grandfathers; the steps of dishonor.
These rats and armed scum; are examples of their grandfathers. Each one of them is a clone and a mock-up of traitor-ship, they aren’t Libyan, ask about any of those that are backed by NATO; that destroys Libyan infrastructure and kills Libyan children; you’ll find that his grandfather and his dad where traitors. They carry the genes of traitors.
Do you think those who carry the genes of traitors from their grandparents and great grandparents are going to decide the fate of the Libyan people? These people when they realize that the Libyan people have turned up the ratchet and have refused to accept them they revert to the dirty tricks of the villainous Arab TV channels and the gulf donkeys.
They ask them to come up with any lie to save them, they tell them we feel the earth tremble under our feet; and we feel the masses advances towards us, and that we will lose the ground that we have gained, please save us with a lie or a rumor that will destroy the morale of the resistive Libyan people. That will destroy the morale of the sons of the Al-Fatah revolution.
They ask the villainous horns of lies to save them with a lie or two, a rumor or two here and there. At the beginning they said he’s gone to Venezuela; it turned out to be a lie now they’re fed up and they’ve said he’s gone to Niger. To destroy your morale and make your surrender; this is an indication that they know that your morale and spirits are high.
The people in Tripoli are getting ready to destroy the rats and capture the mercenaries which are like a pack of weasels with no agreeance amongst themselves. Their masters will abandon them soon, even their bomb supplies have been depleted nor do they have aircraft to fight with.
They think that NATO will stay forever in the skies; NATO will return defeated, weather it likes it or not, because it’s financial position doesn’t allow it to continue with its air bombardments. They feel that they are on the battlefield alone.
They bring the horns of lies to rescue them; by spreading rumors and lies such as Qaddafi has been injured, Qaddafi has fled, such and such has happened to Qaddafi. This means that they are facing a bottleneck and that their masters are going to desert them. That they will flip on one another.
The Libyan people in its “Million Man Marches” indicated its position to the world, these people are still alive; they have nothing to resort to now but psychological warfare to influence you, do not be influenced by these psychological advertisements or lies. This should make you be able to mock the weak enemy that’s in front of you, a bunch of traitors and drunkards and a bunch of Islamists that have strayed from law and order; that have no objective but to destroy the country.
They don’t even have a diplomatic or economic plan. They want to destroy the country; you saw what that the armed rebels did when they entered Tripoli, they looted it. They looted homes and stole the gold that belonged to the women.
Each individual ran back to his tribe with the stolen booty (loot) , laid down his weapons and claimed that he is victorious. The Libyan people shouldn’t be silenced by such individuals and his great past. We shouldn’t leave our land to such menial cowards to steal the land of our grandfathers that are backed by the crusaders; that are now looking back at their failed colonialist plot and are repeating their calculations. They will be left on the battlefield alone, to resort to things that affect your morale the most.
The last thing from them was that we saw Qaddafi’s convey enter Niger; what nonsense this isn’t the first time conveys have been seen in the area, from Mali, Chad & Algeria entering and exiting the Sahara desert. It’s as if it’s the first convey ever to enter Niger, be careful and look here and stay determined against these lies and false propaganda. They should be rubbed to dust.
Allahu Akbar (God Is Great) - To the front !