Voltaire Network

President Marzouki fails to meet eligibility requirements for the job

+

Tunisie-Secret published an excerpt from President Marzouki’s birth certificate, where it is marked: "By the rectification judgment emanating from the Trial Court of Grombalia, on December 2011, number 80180, the present certificate has been modified as follows: the mother’s nationality is indeed Tunisian."

According to Tunisie-Secret, the president’s mother has lived as a Moroccan national her entire life, which would bar him from occupying the highest public office, in accordance with article 40 of the 2009 Constitution.

A close friend of the president, Tarek Kahlaoui, has testified before Al-Chahid that the document is authentic. According to him, the court intervened simply to correct the administrative error "in the excerpt of Moncef Marzouki’s birth certificate regarding his mother, which indicated by mistake that she was Moroccan" (sic).

Moroccan television, on its part, considers the Tunisian president as a subject of King Mohammed VI.

A left-wing intellectual committed to the defence of Human Rights, but with no public support, Moncef Marzouki was elected president thanks to the votes garnered by the Muslim Brotherhood. Enjoying unlimited powers, his actions mainly consisted in serving as a secular lay garantee, first, in his country for the Ennahda government, and secondly abroad, for the bombing of Libya and the attack on Syria which he paints as extensions of "the Arab Spring."

Translation
Alizée Ville

Attached documents

 
(JPEG - 116.9 kb)
 
Voltaire Network

Voltaire, international edition

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

The Agony of French Foreign Policy
Fake wars and big lies (8/25)
The Agony of French Foreign Policy
by Thierry Meyssan
Six Conflicting Global Projects
Six Conflicting Global Projects
by Thierry Meyssan
NATO Summit: War Party Strengthens
NATO Summit: War Party Strengthens
by Manlio Dinucci, Voltaire Network
 
The Summit sends NATO into space – at exorbitant cost
The Summit sends NATO into space – at exorbitant cost
by Manlio Dinucci, Voltaire Network
 
London Declaration
London Declaration
Voltaire Network
 
Italy in the « Antiterrorist Coalition »
“The Art of War”
Italy in the « Antiterrorist Coalition »
by Manlio Dinucci, Voltaire Network
 
Interview of Bashar el-Assad with “Paris Match”
Interview of Bashar el-Assad with “Paris Match”
by Bashar al-Assad,Régis Le Sommier, Voltaire Network
 
OPCW report was falsified
OPCW report was falsified
Voltaire Network
 
Pope Francis condemns nuclear deterrence
Pope Francis condemns nuclear deterrence
by Pope Francis, Voltaire Network