Rete Voltaire

L’Unione europea tenta di sabotare la Conferenza di Ginevra 2

+

La Conferenza di pace di Ginevra 2 avviene nonostante gli ostacoli piazzati dai nemici della Siria.

Il Segretario Generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon, che aveva invitato l’Iran, ha ritirato il suo invito il giorno dopo. Infatti, la delegazione dell’opposizione siriana aveva risposto annullando la sua presenza. Per giustificare la sua inversione, Ban ha ipocritamente evocato un rifiuto dell’Iran di approvare la dichiarazione di Ginevra I, che non può firmare perché non c’era.

Salvo cambiamenti all’ultimo minuto, la delegazione della Coalizione Nazionale siriana non dovrebbe includere alcun membro della sua componente principale, il Consiglio Nazionale. Non includerà che i membri del governo provvisorio in esilio, il cui primo ministro è dimissionario.

L’Unione europea tenta di ritardare l’arrivo della delegazione siriana. Così, la Francia ha vietato il sorvolo dello suo spazio all’aereo siriano. Tuttavia, una piccola parte dell’aeroporto internazionale di Ginevra è in territorio francese. L’aereo dovrebbe atterrare presso Montreux. D’altra parte, la Grecia ha rifiutato di fornire combustibile all’aereo siriano in attesa per diverse ore sulla pista di Atene. Anche se la delegazione siriana, la cui composizione è nota da molto tempo, segue l’invito del Segretario Generale delle Nazioni Unite, Francia e Grecia, che partecipano alla conferenza, sostengono di applicare le sanzioni dell’Unione europea.

Traduzione di Alessandro Lattanzio

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.