L’esercito ucraino utilizzava in modo fraudolento, il 13 maggio 2014, un elicottero Mil Mi-24 con i colori delle Nazioni Unite, per attaccare i federalisti.

Il 25 aprile, il governo ucraino aveva denunciato l’arresto di otto ispettori militari da parte dei federalisti di Slavjansk, indicando che formavano una delegazione dell’OSCE. I federalisti dichiararono di aver arrestato delle spie, sostenendo che l’unica missione approvata dall’OSCE comprende 500 ispettori civili e non militari.

Questi ispettori militari (quattro tedeschi, un ceco, un polacco, un danese e uno svedese) agivano nell’ambito di un negoziato di controllo bilaterale tra l’esercito ucraino e l’amministrazione non politica dell’OSCE. Il loro mandato in alcun modo me permetteva il coinvolgimento nel conflitto interno.

Traduzione di Alessandro Lattanzio