V rozhovoru 31.října na Radio Canada poručík-generál Charles Bouchard, který vedl operaci Operation Unified Protector v Libyi, odhalil, že v sídle NATO v Naples byla sestavena analyzační skupina. Jejím cílem bylo studovat a hodnotit to, co se děje na zemi, a to pohyb Libyjské armády a “rebelů.”
K upevnění jednotky bylo vytvořeno několik informačních sítí. “Informace přicházely z různých zdrojů, včetně médií, která byla na zemi a poskytovala nám hodně informací týkajících se záměrů a umístění pozemních jednotek.”
Tohle je porpvé, co činitel NATO přiznal, že zahraniční novináři v Libyi byli agenti Atlantické aliance. Krátce před pádem Tripolisu Thierry Meyssan způsobil rozruch potvrzením, že většina zahraničích novinářů v hotelu Rixos byli NATO agenti. Prstem ukázal uvláště na týmy pracující pro AP, CNN a Fox News.
