Voltaire Netzwerk

Das islamische Emirat verabschiedet seinen 2015 Haushalt

+

Das islamische Emirat hat seinen Haushalt für 2015 verabschiedet. Er macht $ 2 Milliarden aus.

Dieses Budget umfasst die Gehälter der Dschihadisten (500 bis 650 Dollar pro Monat, verglichen mit 300 bis 600 Dollar bei den anderen dschihadistischen Gruppen) und Sozialleistungen an die Familien der Opfer der Bombardements der internationalen Koalition.

Laut dem Sprecher des islamischen Emirats ist dieser Haushalt ausgewogen. Die Organisation hat außerdem $ 250 Millionen, die sie für andere militärische Aktionen reserviert.

Die Einnahmen des islamischen Emirats kommen in erster Linie von staatlichen Subventionen, die es heimlich von der Türkei und Saudi-Arabien bekommt, von der Hilfe der CIA, von privaten Spenden von Persönlichkeiten aus Katar, von der Plünderung des Irak und Syriens (einschließlich der jetzt ganz kleinen Summen für gestohlene Kohlenwasserstoffe) und ab jetzt, von dem weltweiten Drogenhandel mit afghanischem Heroin [1].

Islamic State group sets out first budget, worth $2bn”, Al-Araby al-Jadeed, January 4, 2015.

Übersetzung
Horst Frohlich

[1] „Die Karzai-Familie vertraut den Heroinhandel dem Islamischen Emirat an“, Voltaire Netzwerk, 29. November 2014.

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quellen anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne diese für kommerzielle Zwecke zu nutzen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.