شبكة فولتير

اليونان يندد بتلاعب الاتحاد الأوروربي بأوكرانيا

+

احتجت بشدة حكومة الكسي تسيبيرا اليونيانية الجديدة ضد بيان " رؤساء دول أوحكومات الاتحاد" الذي ينسب إلى "الانفصاليين" تهمة " القصف العشوائي" لمدينة ماريوبول, ويهدد روسيا بعقوبات جديدة [1].

وفقا للسيد تسيبيرا, لم يتم التشاور مع اليونان, وقد صدر هذا البيان في انتهاك للاجراءات المعتمدة في الاتحاد.

ووفقا لصحيفة EU Observer, فقد حاولت كل من هنغاريا, وسلوفاكيا, والنمسا اجراء تعديل على البيان يقضي بحذف اتهام الاستقلاليين بالهجوم على ماريوبول, لكن دون جدوى.

تسلسل زمني :
-  24 كانون ثاني – يناير 2015 : الهجوم على ماريوبول من قبل الجيش الأوكراني
-  25 كانون ثاني-يناير : حزب ألكسي تسيبيرا يفوز بالانتخابات التشريعية في اليونان.
-  26 كانون ثاني-يناير : رئيس الاتحاد دونالد توسك يهنيء السيد تسيبيرا بالفوز.
-  27 كانون ثاني-يناير : الاتحاد يصدر بيان رؤساء دول أو حكومات (مؤرخا في 26 منه) أثناء تأدية الحكومة اليونانية الجديدة اليمين الدستورية.
-  28 كانون ثاني-يناير : الحكومة اليونانية تندد بانتهاك الاجراءات في الاتحاد.

ترجمة
سعيد هلال الشريفي

[1] "بيان رؤساء أو حكومات الاتحاد حول الهجوم على ماريوبول", شبكة فولتير, 27 كانون ثاني – يناير 2015 http://www.voltairenet.org/article1...

شبكة فولتير

فولتير: النسخة العربية

المقالة مرخص لها بموجب المشاع الإبداعي

يمكنكم إعادة نشر مقالات شبكة فولتير شرط ذكر المصدر وعدم التعديل فيها أو استخدامها لتحقيق الربح التجاري (رخصة CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

كيف تشارك في شبكة فولتير؟

إن جميع القيمين على الشبكة هم من المتطوعين.
-  المترجمون المحترفون: . يمكنك المشاركة عبر ترجمة المقالات