I 56 capi di Stato e di governo che avrebbero partecipato alla manifestazione organizzata dall’Eliseo a Parigi l’11 gennaio 2015, in seguito agli attacchi a Charlie Hebdo, non si trovavano nella famosa manifestazione.

In realtà, i leader internazionali si sono riuniti per qualche minuto in una via adiacente a quella del corteo vero e proprio, all’altezza della stazione metropolitana Voltaire, al fine di posare davanti alle telecamere della stampa internazionale.

Non si sono mai aggiunti al corteo nazionale, di cui si reclamavano la "testa del corteo" . In altre parole, i "leader internazionali", non hanno marciato con la popolazione nella strade di Parigi.

Traduzione
Federico Vasapolli